SITRAK - neue Lkw-Marke von MAN und Sinotruk
- Pressemitteilung der Firma MAN AG, 19.04.2011
Pressemitteilung vom: 19.04.2011 von der Firma MAN AG aus München
Kurzfassung: • Erstes Produkt SITRAK T7H für Schwellenländer in Asien und Afrika • Produktionsstart im Dezember 2011, Verkaufsstart im ersten Halbjahr 2012 • Absatz von 200 000 Stück bis im Jahr 2018 geplant Auf der Messe "Auto Shanghai 2011" ...
[MAN AG - 19.04.2011] SITRAK - neue Lkw-Marke von MAN und Sinotruk
• Erstes Produkt SITRAK T7H für Schwellenländer in Asien und Afrika
• Produktionsstart im Dezember 2011, Verkaufsstart im ersten Halbjahr 2012
• Absatz von 200 000 Stück bis im Jahr 2018 geplant
Auf der Messe "Auto Shanghai 2011" präsentierten Chunji Ma, Aufsichtsratsvorsitzender von Sinotruk, und Dr. Georg Pachta-Reyhofen, Vorstandssprecher der MAN SE, eine neue gemeinsame Lkw-Marke für China sowie weitere Wachstumsmärkte in Asien, dem Nahen Osten, Afrika und der GUS.
Der internationale Markenname ist SITRAK, im Heimmarkt China werden die neuen Lkw unter dem chinesischen Namen Shandeka vermarktet. Als Bildmarke fungieren drei stilisierte Ginkgo-Blätter, in Asien Symbol für Ausdauer und Lebenskraft. Die Markennamen stehen für die gute Partnerschaft zwischen MAN und Sinotruk. Während der Vertrieb in China ausschließlich über Sinotruk laufen wird, werden die Exportmärkte über bestehende Verkaufsnetze von MAN und Sinotruk bedient. MAN wird durch die Direktbeteiligung an Sinotruk ebenfalls am Absatz in China partizipieren. Bis 2018 rechnen die Unternehmen mit einem jährlichen Gesamtabsatz von 200 000 Lkw, davon 160 000 auf dem chinesischen Markt.
Auf dem gemeinsamen Messestand in Shanghai stellen Sinotruk und MAN mit dem SITRAK T7H das erste Produkt der neuen Marke vor. Der Schwer-Lkw T7H kombiniert MAN-Technologie mit Komponenten von Sinotruk. Der Produktionsstart des T7H ist für Dezember 2011 am chinesischen Standort Jinan geplant. Chinesische Kunden können den neuen Lkw bereits im ersten Halbjahr 2012 bestellen; Verkaufsstart des Exports ist voraussichtlich im zweiten Halbjahr 2012.
Die Kooperation von Sinotruk und MAN erfolgt auf zwei Ebenen: Der Bereitstellung von Kapital und dem Transfer von Technologie und Management-Know how. 2009 hat MAN 560 Mio Euro in Sinotruk investiert und ist mit 25 % plus einer Aktie direkt am chinesischen Lkw-Produzenten beteiligt. Dem Transfer von Technologie und Management-Know how liegt ein von beiden Parteien unterzeichneter Vertrag über die Vergabe von Technologielizenzen zugrunde.
Bereits 1983 gründete MAN eine Partnerschaft mit der Heavy Duty Truck Corporation (heute Sinotruk) für den Bau und die Lizensierung von Steyr-Lkw. Sinotruk und MAN verbindet somit eine lange Tradition der Zusammenarbeit. Vertrauen ist hierfür die tragende Säule.
"Sinotruk und MAN haben in kurzer Zeit eine neue Lkw-Marke entwickelt, die wir heute zusammen auf der Shanghaier Automesse präsentieren. Für Sinotruk ist dieser Tag ein Meilenstein, da wir unseren Kunden mit SITRAK künftig chinesische Lkw mit neuester Technologie anbieten können", sagt Chunji Ma, Aufsichtsratsvorsitzender von Sinotruk.
MAN-Vorstandssprecher Dr. Georg Pachta-Reyhofen erläutert: "Mit SITRAK ergänzen wir heute unsere BRIC-Strategie um einen wesentlichen Baustein. Die Schwer-Lkw ,made in China' passen perfekt in das Produkt- und Markenportfolio von MAN. Dank der ausgezeichneten Partnerschaft mit Sinotruk können wir damit heute einen weiteren wichtigen Schritt in der globalen Expansion von MAN gehen."
Zu den Unternehmen:
MAN ist eines der führenden europäischen Industrieunternehmen im Bereich Transport-Related Engineering mit jährlich rund 14,7 Mrd € Umsatz (2010). MAN ist Anbieter von Lkw, Bussen, Dieselmotoren, Turbomaschinen sowie Spezialgetrieben und beschäftigt weltweit rund 47 700 Mitarbeiter. Die MAN-Unternehmensbereiche halten führende Positionen auf ihren Märkten. Die MAN SE, München, ist Mitglied im Deutschen Aktienindex Dax der 30 führenden deutschen Aktiengesellschaften.
Sinotruk ist einer der größten Lkw-Hersteller weltweit und zählt zu den wenigen Produzenten in China, die auf eine über fünfzigjährige Unternehmensgeschichte zurückblicken können. Sinotruk gilt in China vor allem als Spezialist im Bereich Schwerlaster, hat aber in letzter Zeit maßgeblich seine Aktivitäten auf die Bereiche leichte Nutzfahrzeuge und Baumaschinen ausgeweitet. Im Jahr 2010 erzielte die Gruppe einen Umsatz von 8,1 Mrd € und setzte rund 200 000 Lkw ab, was einer Steigerung von 60 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Die MAN Gruppe ist eines der führenden europäischen Industrieunternehmen im Bereich Transport-Related Engineering mit jährlich rund 14,7 Mrd € Umsatz (2010). MAN ist Anbieter von Lkw, Bussen, Dieselmotoren, Turbomaschinen sowie Spezialgetrieben und beschäftigt weltweit rund 47 700 Mitarbeiter. Die MAN-Unternehmensbereiche halten führende Positionen auf ihren Märkten. Die MAN SE, München, ist Mitglied im Deutschen Aktienindex Dax der 30 führenden deutschen Aktiengesellschaften.
mit freundlichen Grüßen
Corporate Communications
MAN SE
Ungererstr. 69
80805 München
Phone: +49. 89. 36098 - 111
Fax: +49. 89. 36098 - 382
www.man.eu
• Erstes Produkt SITRAK T7H für Schwellenländer in Asien und Afrika
• Produktionsstart im Dezember 2011, Verkaufsstart im ersten Halbjahr 2012
• Absatz von 200 000 Stück bis im Jahr 2018 geplant
Auf der Messe "Auto Shanghai 2011" präsentierten Chunji Ma, Aufsichtsratsvorsitzender von Sinotruk, und Dr. Georg Pachta-Reyhofen, Vorstandssprecher der MAN SE, eine neue gemeinsame Lkw-Marke für China sowie weitere Wachstumsmärkte in Asien, dem Nahen Osten, Afrika und der GUS.
Der internationale Markenname ist SITRAK, im Heimmarkt China werden die neuen Lkw unter dem chinesischen Namen Shandeka vermarktet. Als Bildmarke fungieren drei stilisierte Ginkgo-Blätter, in Asien Symbol für Ausdauer und Lebenskraft. Die Markennamen stehen für die gute Partnerschaft zwischen MAN und Sinotruk. Während der Vertrieb in China ausschließlich über Sinotruk laufen wird, werden die Exportmärkte über bestehende Verkaufsnetze von MAN und Sinotruk bedient. MAN wird durch die Direktbeteiligung an Sinotruk ebenfalls am Absatz in China partizipieren. Bis 2018 rechnen die Unternehmen mit einem jährlichen Gesamtabsatz von 200 000 Lkw, davon 160 000 auf dem chinesischen Markt.
Auf dem gemeinsamen Messestand in Shanghai stellen Sinotruk und MAN mit dem SITRAK T7H das erste Produkt der neuen Marke vor. Der Schwer-Lkw T7H kombiniert MAN-Technologie mit Komponenten von Sinotruk. Der Produktionsstart des T7H ist für Dezember 2011 am chinesischen Standort Jinan geplant. Chinesische Kunden können den neuen Lkw bereits im ersten Halbjahr 2012 bestellen; Verkaufsstart des Exports ist voraussichtlich im zweiten Halbjahr 2012.
Die Kooperation von Sinotruk und MAN erfolgt auf zwei Ebenen: Der Bereitstellung von Kapital und dem Transfer von Technologie und Management-Know how. 2009 hat MAN 560 Mio Euro in Sinotruk investiert und ist mit 25 % plus einer Aktie direkt am chinesischen Lkw-Produzenten beteiligt. Dem Transfer von Technologie und Management-Know how liegt ein von beiden Parteien unterzeichneter Vertrag über die Vergabe von Technologielizenzen zugrunde.
Bereits 1983 gründete MAN eine Partnerschaft mit der Heavy Duty Truck Corporation (heute Sinotruk) für den Bau und die Lizensierung von Steyr-Lkw. Sinotruk und MAN verbindet somit eine lange Tradition der Zusammenarbeit. Vertrauen ist hierfür die tragende Säule.
"Sinotruk und MAN haben in kurzer Zeit eine neue Lkw-Marke entwickelt, die wir heute zusammen auf der Shanghaier Automesse präsentieren. Für Sinotruk ist dieser Tag ein Meilenstein, da wir unseren Kunden mit SITRAK künftig chinesische Lkw mit neuester Technologie anbieten können", sagt Chunji Ma, Aufsichtsratsvorsitzender von Sinotruk.
MAN-Vorstandssprecher Dr. Georg Pachta-Reyhofen erläutert: "Mit SITRAK ergänzen wir heute unsere BRIC-Strategie um einen wesentlichen Baustein. Die Schwer-Lkw ,made in China' passen perfekt in das Produkt- und Markenportfolio von MAN. Dank der ausgezeichneten Partnerschaft mit Sinotruk können wir damit heute einen weiteren wichtigen Schritt in der globalen Expansion von MAN gehen."
Zu den Unternehmen:
MAN ist eines der führenden europäischen Industrieunternehmen im Bereich Transport-Related Engineering mit jährlich rund 14,7 Mrd € Umsatz (2010). MAN ist Anbieter von Lkw, Bussen, Dieselmotoren, Turbomaschinen sowie Spezialgetrieben und beschäftigt weltweit rund 47 700 Mitarbeiter. Die MAN-Unternehmensbereiche halten führende Positionen auf ihren Märkten. Die MAN SE, München, ist Mitglied im Deutschen Aktienindex Dax der 30 führenden deutschen Aktiengesellschaften.
Sinotruk ist einer der größten Lkw-Hersteller weltweit und zählt zu den wenigen Produzenten in China, die auf eine über fünfzigjährige Unternehmensgeschichte zurückblicken können. Sinotruk gilt in China vor allem als Spezialist im Bereich Schwerlaster, hat aber in letzter Zeit maßgeblich seine Aktivitäten auf die Bereiche leichte Nutzfahrzeuge und Baumaschinen ausgeweitet. Im Jahr 2010 erzielte die Gruppe einen Umsatz von 8,1 Mrd € und setzte rund 200 000 Lkw ab, was einer Steigerung von 60 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Die MAN Gruppe ist eines der führenden europäischen Industrieunternehmen im Bereich Transport-Related Engineering mit jährlich rund 14,7 Mrd € Umsatz (2010). MAN ist Anbieter von Lkw, Bussen, Dieselmotoren, Turbomaschinen sowie Spezialgetrieben und beschäftigt weltweit rund 47 700 Mitarbeiter. Die MAN-Unternehmensbereiche halten führende Positionen auf ihren Märkten. Die MAN SE, München, ist Mitglied im Deutschen Aktienindex Dax der 30 führenden deutschen Aktiengesellschaften.
mit freundlichen Grüßen
Corporate Communications
MAN SE
Ungererstr. 69
80805 München
Phone: +49. 89. 36098 - 111
Fax: +49. 89. 36098 - 382
www.man.eu
Über MAN AG:
Die MAN Gruppe ist eine weltweit tätige Engineering-Gruppe mit führenden Positionen in ihren Märkten. Bei einem Geschäftsvolumen von 15-16 Mrd € (75 % Auslandsanteil) beschäftigt MAN rund 60.000 Menschen.
Die MAN Gruppe konzentriert sich auf fünf Kernbereiche:
Nutzfahrzeuge, Industriedienstleistungen, Drucksysteme, Dieselmotoren, Turbomaschinen.
MAN blickt auf eine fast 250-jährige Geschichte zurück (Gründung 1758), in deren Verlauf das Unternehmen immer wieder die Fähigkeit bewiesen hat, die wirtschaftlichen, technologischen und sozialen Herausforderungen zu meistern und das Vertrauen der Kunden, Aktionäre und der Gesellschaft zu vertiefen.
Firmenkontakt:
Corporate Communications
MAN SE
Ungererstr. 69
80805 München
Phone: +49. 89. 36098 - 111
Fax: +49. 89. 36098 - 382
www.man.eu
Die MAN Gruppe ist eine weltweit tätige Engineering-Gruppe mit führenden Positionen in ihren Märkten. Bei einem Geschäftsvolumen von 15-16 Mrd € (75 % Auslandsanteil) beschäftigt MAN rund 60.000 Menschen.
Die MAN Gruppe konzentriert sich auf fünf Kernbereiche:
Nutzfahrzeuge, Industriedienstleistungen, Drucksysteme, Dieselmotoren, Turbomaschinen.
MAN blickt auf eine fast 250-jährige Geschichte zurück (Gründung 1758), in deren Verlauf das Unternehmen immer wieder die Fähigkeit bewiesen hat, die wirtschaftlichen, technologischen und sozialen Herausforderungen zu meistern und das Vertrauen der Kunden, Aktionäre und der Gesellschaft zu vertiefen.
Firmenkontakt:
Corporate Communications
MAN SE
Ungererstr. 69
80805 München
Phone: +49. 89. 36098 - 111
Fax: +49. 89. 36098 - 382
www.man.eu
Die Pressemeldung "SITRAK - neue Lkw-Marke von MAN und Sinotruk" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "SITRAK - neue Lkw-Marke von MAN und Sinotruk" ist MAN AG.