14.04.2015 09:36 Uhr in Gesellschaft & Familie von Auswärtiges Amt
Vereinbarte Erklärung des Vorsitzes, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, zum Abschluss des Außenminister-Treffens im Normandie-Format,...
Kurzfassung: Vereinbarte Erklärung des Vorsitzes, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, zum Abschluss des Außenminister-Treffens im Normandie-Format, 13. April 2015 (in englischer Sprache)Foreign Ministers Nor ...
[Auswärtiges Amt - 14.04.2015] Vereinbarte Erklärung des Vorsitzes, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, zum Abschluss des Außenminister-Treffens im Normandie-Format, 13. April 2015 (in englischer Sprache)
Foreign Ministers Normandy Meeting in Berlin, 13 April 2015
Agreed Statement of the Chair
1) The Foreign Ministers of France, Germany, the Russian Federation and Ukraine, met in Berlin today to discuss the way ahead on the ceasefire and the political process in order to implement the Minsk Agreements in their entirety. The Special Representative of the OSCE-CiO, Ambassador Tagliavini, and the Chief Monitor of the OSCE Special Monitoring Mission, Ambassador Apakan, were part of the larger meeting.
2) Regarding the implementation of the ceasefire, the situation remains tense because of numerous violations. In particular, we express our grave concern at the recent outbreak of fights over the last weekend, including the use of heavy weapons around Shyrokine and Donetsk Airport. We call on all sides to stop fighting and demonstrate their commitment to fully implementing the ceasefire and conclude the withdrawal of heavy weapons definitely. We furthermore call for the withdrawal of mortars and heavy weapons below 100mm as well as all types of tanks. We call upon the Trilateral Contact Group in consultation with SMM and JCCC to agree on a relevant schedule. We also strongly call on the sides to be fully cooperative on the verification process.
3) We express our strong support to efforts by the OSCE SMM in cooperation with JCCC to establish a permanent presence in areas that require constant monitoring with a view to a quick de-escalation of the situation. We support the current SMM activities in order to de-escalate the situation in the east of Mariupol (Shyrokine) and Donetsk Airport and call upon the parties to cooperate with SMM for that purpose. We reiterate our call on the sides to establish permanent and unfettered access to the SMM to implement its mandate and the Minsk Agreements, and to continue and conclude the withdrawal of heavy weapons as soon as possible, to be fully and transparently verified by the OSCE monitors.
4) We commend the activities of the Special Representative of the OSCE Chairperson-in-Office, Ambassador Heidi Tagliavini and the Chief Monitor of the OSCE-SMM, Ambassador Apakan. We call on the participants to urgently finalize an operational concept on the working groups within the Trilateral Contact Group as soon as possible. We agree that the four working groups on security; political process; humanitarian issues; and economic affairs and rehabilitation must be launched as soon as possible. The immediate appointment of participants by the sides and agreement on working group coordinators will facilitate a quick start of the working groups.
5) We task our Deputy Foreign Ministers/Political Directors to continue to oversee the implementation of the Minsk Package, with a strong emphasis on a quick launch of the Working Groups and our continued support to their activities, as well as on the sustainable improvement of the security situation. We remain committed to support the process whenever necessary.
Internetangebot des Auswärtigen Amts: www.auswaertiges-amt.de
Folgen Sie uns auf Twitter: @AuswaertigesAmt und auf Facebook: http://www.facebook.com/AuswaertigesAmt
Auswärtiges Amt
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: 030 5000-2056
Telefax: 03018-17-3402
Mail: presse@diplo.de
URL: http://www.auswaertiges-amt.de
Foreign Ministers Normandy Meeting in Berlin, 13 April 2015
Agreed Statement of the Chair
1) The Foreign Ministers of France, Germany, the Russian Federation and Ukraine, met in Berlin today to discuss the way ahead on the ceasefire and the political process in order to implement the Minsk Agreements in their entirety. The Special Representative of the OSCE-CiO, Ambassador Tagliavini, and the Chief Monitor of the OSCE Special Monitoring Mission, Ambassador Apakan, were part of the larger meeting.
2) Regarding the implementation of the ceasefire, the situation remains tense because of numerous violations. In particular, we express our grave concern at the recent outbreak of fights over the last weekend, including the use of heavy weapons around Shyrokine and Donetsk Airport. We call on all sides to stop fighting and demonstrate their commitment to fully implementing the ceasefire and conclude the withdrawal of heavy weapons definitely. We furthermore call for the withdrawal of mortars and heavy weapons below 100mm as well as all types of tanks. We call upon the Trilateral Contact Group in consultation with SMM and JCCC to agree on a relevant schedule. We also strongly call on the sides to be fully cooperative on the verification process.
3) We express our strong support to efforts by the OSCE SMM in cooperation with JCCC to establish a permanent presence in areas that require constant monitoring with a view to a quick de-escalation of the situation. We support the current SMM activities in order to de-escalate the situation in the east of Mariupol (Shyrokine) and Donetsk Airport and call upon the parties to cooperate with SMM for that purpose. We reiterate our call on the sides to establish permanent and unfettered access to the SMM to implement its mandate and the Minsk Agreements, and to continue and conclude the withdrawal of heavy weapons as soon as possible, to be fully and transparently verified by the OSCE monitors.
4) We commend the activities of the Special Representative of the OSCE Chairperson-in-Office, Ambassador Heidi Tagliavini and the Chief Monitor of the OSCE-SMM, Ambassador Apakan. We call on the participants to urgently finalize an operational concept on the working groups within the Trilateral Contact Group as soon as possible. We agree that the four working groups on security; political process; humanitarian issues; and economic affairs and rehabilitation must be launched as soon as possible. The immediate appointment of participants by the sides and agreement on working group coordinators will facilitate a quick start of the working groups.
5) We task our Deputy Foreign Ministers/Political Directors to continue to oversee the implementation of the Minsk Package, with a strong emphasis on a quick launch of the Working Groups and our continued support to their activities, as well as on the sustainable improvement of the security situation. We remain committed to support the process whenever necessary.
Internetangebot des Auswärtigen Amts: www.auswaertiges-amt.de
Folgen Sie uns auf Twitter: @AuswaertigesAmt und auf Facebook: http://www.facebook.com/AuswaertigesAmt
Auswärtiges Amt
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: 030 5000-2056
Telefax: 03018-17-3402
Mail: presse@diplo.de
URL: http://www.auswaertiges-amt.de
Weitere Informationen
Auswärtiges Amt
Das Auswärtige Amt ist zuständig für die Pflege der Beziehungen zu anderen Staaten sowie zu den zwischen- und überstaatlichen Organisationen.Der Auswärtige Dienst versteht sich neben seiner Funktion als Gestalter der Außenpolitik als Dienstleister für die Bürgerinnen und Bürger, die deutsche Wirtschaft, das deutsche Kulturleben und für Parlamentarier und Regierungsvertreter aller Ebenen. Sein Dienstleistungsangebot ist für den Auswärtigen Dienst neben der klassischen Diplomatie zu seiner zweiten, tragenden Säule geworden: Es macht heute gut die Hälfte seiner Aktivitäten aus. So steht das Auswärtige Amt als modernes und aufgeschlossenes Dienstleistungsunternehmen weltweit seiner "Kundschaft", mit seinem Know-how und seinen Kontakten mit Rat und Tat zur Seite.
Das Auswärtige Amt ist zuständig für die Pflege der Beziehungen zu anderen Staaten sowie zu den zwischen- und überstaatlichen Organisationen.Der Auswärtige Dienst versteht sich neben seiner Funktion als Gestalter der Außenpolitik als Dienstleister für die Bürgerinnen und Bürger, die deutsche Wirtschaft, das deutsche Kulturleben und für Parlamentarier und Regierungsvertreter aller Ebenen. Sein Dienstleistungsangebot ist für den Auswärtigen Dienst neben der klassischen Diplomatie zu seiner zweiten, tragenden Säule geworden: Es macht heute gut die Hälfte seiner Aktivitäten aus. So steht das Auswärtige Amt als modernes und aufgeschlossenes Dienstleistungsunternehmen weltweit seiner "Kundschaft", mit seinem Know-how und seinen Kontakten mit Rat und Tat zur Seite.
Weitere Meldungen dieses Unternehmens
Erfolgreiche Pressearbeit eBook
Eine Pflichtlektüre für mehr Sichtbarkeit durch Pressemitteilungen.
Pressefach abonnieren
via RSS-Feed abonnieren
via E-Mail abonnieren
Pressekontakt
Auswärtiges Amt
10117 Berlin
Deutschland
Drucken
Weiterempfehlen
PDF
Schlagworte
Auswärtiges Amt
10117 Berlin
Deutschland
https://www.prmaximus.de/pressefach/auswärtiges-amt-pressefach.html
Die Pressemeldung "Vereinbarte Erklärung des Vorsitzes, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, zum Abschluss des Außenminister-Treffens im Normandie-Format,..." unterliegt dem Urheberrecht.
Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors.
Autor der Pressemeldung "Vereinbarte Erklärung des Vorsitzes, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, zum Abschluss des Außenminister-Treffens im Normandie-Format,..." ist Auswärtiges Amt, vertreten durch .