Kurzfassung: Gemeinsame Pressemitteilung von Sapphire Energy, Inc. und Linde AG München/San Diego, 11. Mai 2011 - Der Technologiekonzern The Linde Group und Sapphire Energy, Inc., einer der weltweit führenden Hersteller von so genanntem erneuerbaren Rohöl ...

[Linde AG - 11.05.2011] Linde und Sapphire Energy entwickeln gemeinsam CO2-Management-System für die Produktion von Biokraftstoff aus Algen


Gemeinsame Pressemitteilung von Sapphire Energy, Inc. und Linde AG
München/San Diego, 11. Mai 2011 - Der Technologiekonzern The Linde Group und Sapphire Energy, Inc., einer der weltweit führenden Hersteller von so genanntem erneuerbaren Rohöl auf Algenbasis, haben heute eine mehrjährige Vereinbarung zur gemeinsamen Entwicklung eines kostengünstigen Kohlendioxid (CO2)-Versorgungssystems für großkommerzielle Open-Pond-Algenkultivierungsanlagen zur Gewinnung von Biokraftstoff bekanntgegeben.
Ziel der Zusammenarbeit zwischen Linde, dem führenden CO2-Anbieter auf dem US-amerikanischen Markt, und Sapphire Energy ist eine Senkung der Kosten bei der Bereitstellung von industriell erzeugtem CO2 für die kommerzielle Open-Pond-Algenkultivierung. Zusätzlich wird Linde die gesamte CO2-Versorgung für Sapphires kommerzielle Demonstrationsanlage in Columbus, New Mexico, übernehmen.
"Die Produktion von Biokraftstoff aus Algen mittels CO2, das von Großemittenten wie Kraftwerken und Chemieanlagen stammt, ist ein vielversprechender Ansatz zur Reduzierung der Treibhausgas¬emissionen", sagte Dr. Aldo Belloni, Mitglied des Vorstands der Linde AG. "Wir freuen uns, Sapphire als wichtiger Partner bei der Produktion von Biokraftstoff auf Algenbasis zu unterstützen. Dies ist nur ein Beispiel für die zahlreichen innovativen Projekte zur sauberen Energieerzeugung, an denen Linde beteiligt ist."
"Die Abhängigkeit vom Erdöl wirft immer größere Probleme auf. Es ist daher keine Frage, dass wir alternative Kraftstoffquellen benötigen. Um Algenöl, also "erneuerbares Rohöl", in einem Umfang zu produzieren, der den wachsenden Bedarf decken kann, benötigen wir starke Partner, die eine ausreichende und kostengünstige CO2-Versorgung gewährleisten können", so Cynthia (C.J.) Warner, Präsidentin von Sapphire Energy. "Linde verfügt wie kein anderes Unternehmen über umfangreiches Know-how bei der Bereitstellung von CO2. Diese Zusammenarbeit bringt uns bei der Gewinnung von kostengünstigem, einheimisch produzierten und regenerativen Biokraftstoffen auf Algenbasis einen entscheidenden Schritt weiter."
Sapphire Energy hat eigene Technologien für die gesamte Wertschöpfungskette zur Gewinnung von Biokraftstoff aus Algen entwickelt - angefangen bei biologischen Verfahren über Kultivierung, Ernte und Extraktion, bis hin zur Raffination. Dies ermöglicht einen skalierbaren Prozess zur Herstellung eines erneuerbaren, CO2-armen Biokraftstoffs als Ersatz für fossiles Rohöl. Sapphires regeneratives Rohöl ermöglicht die Produktion von Kraftstoffen wie Kerosin, Diesel und Benzin, die ohne Einschränkungen für bestehende Infrastrukturen und Motoren geeignet sind. Algen gedeihen in Salzwasser und benötigen kein Trinkwasser. Sie können auf Flächen angebaut werden, die nicht für die landwirtschaftliche Nutzung geeignet sind und benötigen lediglich Sonnenlicht und CO2. Diese Nachhaltigkeitsfaktoren können weder Erdöl noch die meisten anderen Biokraftstoffe vorweisen. Mit der Sapphire-Technologie lassen sich die CO2-Emissionen im Vergleich zu Erdöl-basierten Kraftstoffen, bezogen auf den Gesamtprozess, um 70 % reduzieren.
Eine einzige kommerzielle Algenkraftstoff-Produktionsanlage benötigt täglich schätzungsweise 10.000 Tonnen CO2. Das entspricht rund 30 % des aktuellen Handelsvolumens für CO2 in den USA.
The Linde Group verfügt über umfassende Erfahrung bei der kosteneffizienten Bereitstellung von CO2 für klima- und umweltfreundliche CO2-Recycling-Anwendungen. Ein Beispiel hierfür ist das OCAP-Projekt (Organisches CO2 für die Assimilation in Pflanzen) in den Niederlanden. Bei diesem Projekt versorgt Linde mehr als 550 Treibhäuser über eine 85 km lange Pipeline mit CO2 aus einer nahegelegenen Raffinerie. Linde entwickelt, plant und baut darüber hinaus kommerzielle Anlagen sowie Pilotanlagen für die Abtrennung von CO2 aus unterschiedlichen Quellen, wie z.B. Kraftwerken, Chemie-, Erdgasaufbereitungs-, und Biokraftstoffanlagen.
Über The Linde Group
The Linde Group ist ein weltweit führendes Gase- und Engineeringunternehmen, das mit rund 48.700 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern vertreten ist und im Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von 12,868 Mrd. Euro erzielt hat. Die Strategie der Linde Group ist auf ertragsorientiertes und nachhaltiges Wachstum ausgerichtet. Der gezielte Ausbau des internationalen Geschäfts mit zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen steht dabei im Mittelpunkt. Linde handelt verantwortlich gegenüber Aktionären, Geschäftspartnern, Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt - weltweit, in jedem Geschäftsbereich, jeder Region und an jedem Standort. Linde entwickelt Technologien und Produkte, die Kundennutzen mit einem Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung verbinden.
Weitere Informationen über The Linde Group erhalten Sie online unter http://www.linde.com .

Über Sapphire Energy
Sapphire Energy mit Sitz in San Diego zählt zu den Wegbereitern einer völlig neuen Industrie, die sich mit der Herstellung von regenerativem Rohöl beschäftigt und das Potenzial hat, die Energie- und Petrochemie-Landschaft der USA nachhaltig zu verändern. Mit seinen Produkten und Prozessen hebt sich Sapphire maßgeblich von anderen Biokraftstoffherstellern ab: Das Sapphire-Biorohöl wird ausschließlich aus photosynthetischen Mikroorganismen (Algen) gewonnen. Diese benötigen nur Sonnenlicht und CO2, sind nicht abhängig von Nutzpflanzen oder wertvollen landwirtschaftlichen Flächen, verbrauchen kein Trinkwasser und liefern keinen Biodiesel oder Ethanol. Sie optimieren und ersetzen Erdöl-Produkte, erzeugen wenig Kohlendioxid, sind regenerativ und skalierbar. Im Dezember 2009 erhielt Sapphire knapp 104,5 Millionen USD im Rahmen von Präsident Obamas American Recovery and Reinvestment Act sowie dem Biorefinery Assistance Program 9003 des Landwirtschaftsministeriums der Vereinigten Staaten, das mit dem Farm Bill von 2008 bewilligt wurde.
Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.sapphireenergy.com .


Presse:
Stefan Metz
Telefon: +49.89.35757-1322
Investor Relations
Dr. Dominik Heger
Telefon: +49.89.35757-1334
Thomas Eisenlohr
Telefon: +49.89.35757-1330
Weiter Informationen - Sapphire:
Presse
Investor Relations
Beth Llewelyn, beth@zebrapartners.net
Telefon: +1.206.406-5027
Perrin Kaplan, perrin@zebrapartners.net
Telefon: +1.206. 909-0119