Drei Monate nach Erdbeben und Tsunami in Japan, Umfangreiche Hilfe auf dem Weg zurück zur Normalität
- Pressemitteilung der Firma Deutsches Rotes Kreuz (DRK), 10.06.2011
Pressemitteilung vom: 10.06.2011 von der Firma Deutsches Rotes Kreuz (DRK) aus Berlin
Kurzfassung: Gemeinsame Erklärung von Caritas international, Deutschem Roten Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland: Der Schock der Mehrfachkatastrophe mit Erdbeben, Tsunami und Reaktorunfall in Japan wirkt für Millionen Menschen in den ...
[Deutsches Rotes Kreuz (DRK) - 10.06.2011] Drei Monate nach Erdbeben und Tsunami in Japan, Umfangreiche Hilfe auf dem Weg zurück zur Normalität
Gemeinsame Erklärung von Caritas international, Deutschem Roten Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland:
Der Schock der Mehrfachkatastrophe mit Erdbeben, Tsunami und Reaktorunfall in Japan wirkt für Millionen Menschen in den betroffenen Gebieten immer noch nach. Die vier Organisationen des Aktionsbündnis’ Katastrophenhilfe unterstützen die am stärksten betroffenen Familien und Kinder auf ihrem Weg zurück zur Normalität. Caritas international, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland danken den Bundesbürgern für ihre große Solidarität mit den Opfern. Zusammen haben die vier großen deutschen Hilfswerke 38,2 Millionen Euro an Spenden erhalten, die in der Soforthilfe, im Wiederaufbau und in der Katastrophenvorsorge eingesetzt wurden und werden.
"Die Spenden machen umfangreiche Hilfsaktionen für die Tausenden Betroffenen möglich", erklärte Dr. Rudolf Seiters, Präsident des Deutschen Roten Kreuzes. "Und wir können die Mittel zur Katastrophenvorsorge einsetzen. Japans Katastrophenschutz war auf hohem Niveau und hat unzähligen Menschen das Leben gerettet." Das DRK hat 26 Millionen Euro an Spenden erhalten "Auch ein hoch entwickeltes Land wie Japan kann nicht allen Menschen gleichermaßen helfen", sagte der Präsident des Deutschen Caritasverbandes, Prälat Peter Neher. "Caritas international konzentriert die Hilfe daher auf alte, behinderte und sozial benachteiligte Menschen, die von vielen anderen Hilfsmaßnahmen ausgeschlossen bleiben." Caritas international kann die Arbeit in Japan mit 6,3 Millionen Euro an Spenden unterstützen.
Pfarrerin Cornelia Füllkrug-Weitzel, Direktorin der Diakonie Katastrophenhilfe, sagt: "Für Japans Bevölkerung ist es in dieser Zeit großer Angst und Not wichtig, die Solidarität der ganzen Welt zu spüren. Deshalb unterstützen wir mit den evangelischen Kirchen in Deutschland und der globalen kirchlichen ‚ACT Alliance’ die japanischen Kirchen mit Expertise, Geld und fürbittendem Gebet." Die Diakonie Katastrophenhilfe, hat 3,4 Millionen Euro an Spenden für die Opfer erhalten.
"Die Situation der fast 50.000 evakuierten Kinder bessert sich langsam. Trotzdem leben viele Familien weiter in Notunterkünften oder können nicht nach Hause zurück. Die japanische Bevölkerung hat bei internationalen Katastrophen immer sehr großzügig geholfen. Die Kinder in Japan sind sehr dankbar für unsere Solidarität", sagte Christian Schneider, Geschäftsführer von UNICEF Deutschland. Das Deutsche UNICEF-Komitee hat auf seinen Solidaritätsaufruf hin 2,5 Millionen Euro an Spenden erhalten.
Schwerpunkte der Organisationen des Aktionsbündnisses
Caritas international, Diakonie Katastrophenhilfe, Deutsches Rotes Kreuz und UNICEF arbeiteten mit ihren bewährten Partnerorganisationen oder Schwestergesellschaften in Japan zusammen, um den Betroffenen kompetent und nachhaltig helfen zu können.
Caritas International, das Hilfswerk der Deutschen Caritas, arbeitet mit der Caritas Japan sowie der Partnerorganisation Association for Aid and Relief (AAR) zusammen. Über Caritas Japan und lokale Kirchengemeinden werden 10.000 Betroffene u.a. mit Lebensmitteln versorgt. AAR, seit 31 Jahren in der Not- und Katastrophenhilfe aktiv, ist in den Provinzen Miyagi, Iwate und Fukushima tätig. Seit dem 13. März verteilt AAR Hilfsgüter und unterstützt mit mobilen Teams diejenigen, die in den zerstörten Siedlungen zurückgeblieben sind - 45.000 Menschen in 330 Gemeinden.
www.caritas-international.de
Das Deutsche Rote Kreuz leitet die Spenden an das Japanische Rote Kreuz weiter. Es konnte bisher 67.000 Patienten medizinisch versorgen, Decken, Kleidung, Schlafsäcke und andere Hilfsgüter verteilen. Die Gelder werden auch zum Wiederaufbau medizinischer Einrichtungen in der Myagi Präfektur sowie zur Rotkreuz-Versorgung der zahlreichen älteren Menschen verwendet. 72.000 Übergangshäuser für obdachlose Familien werden mit Rotkreuz-Geldern mit Hausrat ausgestattet.
www.drk.de
Die Diakonie Katastrophenhilfe kooperiert mit dem Verbund evangelischer Kirchen, "Japan Lutheran Emergency Relief" (JLER) und der "Young Women’s Christian Association Japan" (YWCA). Die Hilfskräfte der JLER haben 2.000 Hygienesets, 10.000 Kleidungspakete und 1.000 Küchensets an Überlebende ausgeben, die alles verloren haben. Sie unterstützen Aufräumarbeiten in zerstörten Dörfern und stehen traumatisierten Menschen mit psychosozialer Betreuung bei. Auch für den Wiederaufbau hat die JLER ihre Unterstützung zugesagt. YWCA hilft Frauen, Kindern und behinderten Menschen. So erhalten Kindergärten Trinkwasser.
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
UNICEF Deutschland ist Partner des japanischen UNICEF-Komitees. Unmittelbar nach der Katastrophe wurden Hilfsgüter wie Wasser und Wasserbehälter, warme Kleidung für Kinder und Hygieneartikel bereitgestellt. In Notunterkünften konnte UNICEF Spiel-und Lernmöglichkeiten schaffen. Jetzt konzentriert sich die Hilfe auf Kinderschutz und psychologische Betreuung, Gesundheitsvorsorge sowie die Rückkehr in Kindergarten und Schule. So unterstützt UNICEF ein Trainingsprogramm für Lehrer und Eltern sowie die medizinische Versorgung von Kleinkindern durch mobile medizinische Teams. Zum Schulstart im April erhielten 200.000 Kinder Schulmaterial.
www.unicef.de/japan
Kontakt:
Deutsches Rotes Kreuz
Svenja Koch
Tel +49 (0)30 85404-158
Email: kochs@drk.de
www.drk.de
Deutscher Caritasverband e.V.
caritas international
Michael Brücker
Tel +49 (0)761 200-293
Email: michael.bruecker@caritas.de
www.caritas-international.de
Diakonie Katastrophenhilfe
Rainer Lang
Tel +49 (0)711-2159147
Email: r.lang@diakonie-katastrophenhilfe.de
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
Deutsches Komitee für UNICEF
Rudi Tarneden
Tel +49 (0)221 93650-235
Email: rudi.tarneden@unicef.de
www.unicef.de
Gemeinsame Erklärung von Caritas international, Deutschem Roten Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland:
Der Schock der Mehrfachkatastrophe mit Erdbeben, Tsunami und Reaktorunfall in Japan wirkt für Millionen Menschen in den betroffenen Gebieten immer noch nach. Die vier Organisationen des Aktionsbündnis’ Katastrophenhilfe unterstützen die am stärksten betroffenen Familien und Kinder auf ihrem Weg zurück zur Normalität. Caritas international, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland danken den Bundesbürgern für ihre große Solidarität mit den Opfern. Zusammen haben die vier großen deutschen Hilfswerke 38,2 Millionen Euro an Spenden erhalten, die in der Soforthilfe, im Wiederaufbau und in der Katastrophenvorsorge eingesetzt wurden und werden.
"Die Spenden machen umfangreiche Hilfsaktionen für die Tausenden Betroffenen möglich", erklärte Dr. Rudolf Seiters, Präsident des Deutschen Roten Kreuzes. "Und wir können die Mittel zur Katastrophenvorsorge einsetzen. Japans Katastrophenschutz war auf hohem Niveau und hat unzähligen Menschen das Leben gerettet." Das DRK hat 26 Millionen Euro an Spenden erhalten "Auch ein hoch entwickeltes Land wie Japan kann nicht allen Menschen gleichermaßen helfen", sagte der Präsident des Deutschen Caritasverbandes, Prälat Peter Neher. "Caritas international konzentriert die Hilfe daher auf alte, behinderte und sozial benachteiligte Menschen, die von vielen anderen Hilfsmaßnahmen ausgeschlossen bleiben." Caritas international kann die Arbeit in Japan mit 6,3 Millionen Euro an Spenden unterstützen.
Pfarrerin Cornelia Füllkrug-Weitzel, Direktorin der Diakonie Katastrophenhilfe, sagt: "Für Japans Bevölkerung ist es in dieser Zeit großer Angst und Not wichtig, die Solidarität der ganzen Welt zu spüren. Deshalb unterstützen wir mit den evangelischen Kirchen in Deutschland und der globalen kirchlichen ‚ACT Alliance’ die japanischen Kirchen mit Expertise, Geld und fürbittendem Gebet." Die Diakonie Katastrophenhilfe, hat 3,4 Millionen Euro an Spenden für die Opfer erhalten.
"Die Situation der fast 50.000 evakuierten Kinder bessert sich langsam. Trotzdem leben viele Familien weiter in Notunterkünften oder können nicht nach Hause zurück. Die japanische Bevölkerung hat bei internationalen Katastrophen immer sehr großzügig geholfen. Die Kinder in Japan sind sehr dankbar für unsere Solidarität", sagte Christian Schneider, Geschäftsführer von UNICEF Deutschland. Das Deutsche UNICEF-Komitee hat auf seinen Solidaritätsaufruf hin 2,5 Millionen Euro an Spenden erhalten.
Schwerpunkte der Organisationen des Aktionsbündnisses
Caritas international, Diakonie Katastrophenhilfe, Deutsches Rotes Kreuz und UNICEF arbeiteten mit ihren bewährten Partnerorganisationen oder Schwestergesellschaften in Japan zusammen, um den Betroffenen kompetent und nachhaltig helfen zu können.
Caritas International, das Hilfswerk der Deutschen Caritas, arbeitet mit der Caritas Japan sowie der Partnerorganisation Association for Aid and Relief (AAR) zusammen. Über Caritas Japan und lokale Kirchengemeinden werden 10.000 Betroffene u.a. mit Lebensmitteln versorgt. AAR, seit 31 Jahren in der Not- und Katastrophenhilfe aktiv, ist in den Provinzen Miyagi, Iwate und Fukushima tätig. Seit dem 13. März verteilt AAR Hilfsgüter und unterstützt mit mobilen Teams diejenigen, die in den zerstörten Siedlungen zurückgeblieben sind - 45.000 Menschen in 330 Gemeinden.
www.caritas-international.de
Das Deutsche Rote Kreuz leitet die Spenden an das Japanische Rote Kreuz weiter. Es konnte bisher 67.000 Patienten medizinisch versorgen, Decken, Kleidung, Schlafsäcke und andere Hilfsgüter verteilen. Die Gelder werden auch zum Wiederaufbau medizinischer Einrichtungen in der Myagi Präfektur sowie zur Rotkreuz-Versorgung der zahlreichen älteren Menschen verwendet. 72.000 Übergangshäuser für obdachlose Familien werden mit Rotkreuz-Geldern mit Hausrat ausgestattet.
www.drk.de
Die Diakonie Katastrophenhilfe kooperiert mit dem Verbund evangelischer Kirchen, "Japan Lutheran Emergency Relief" (JLER) und der "Young Women’s Christian Association Japan" (YWCA). Die Hilfskräfte der JLER haben 2.000 Hygienesets, 10.000 Kleidungspakete und 1.000 Küchensets an Überlebende ausgeben, die alles verloren haben. Sie unterstützen Aufräumarbeiten in zerstörten Dörfern und stehen traumatisierten Menschen mit psychosozialer Betreuung bei. Auch für den Wiederaufbau hat die JLER ihre Unterstützung zugesagt. YWCA hilft Frauen, Kindern und behinderten Menschen. So erhalten Kindergärten Trinkwasser.
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
UNICEF Deutschland ist Partner des japanischen UNICEF-Komitees. Unmittelbar nach der Katastrophe wurden Hilfsgüter wie Wasser und Wasserbehälter, warme Kleidung für Kinder und Hygieneartikel bereitgestellt. In Notunterkünften konnte UNICEF Spiel-und Lernmöglichkeiten schaffen. Jetzt konzentriert sich die Hilfe auf Kinderschutz und psychologische Betreuung, Gesundheitsvorsorge sowie die Rückkehr in Kindergarten und Schule. So unterstützt UNICEF ein Trainingsprogramm für Lehrer und Eltern sowie die medizinische Versorgung von Kleinkindern durch mobile medizinische Teams. Zum Schulstart im April erhielten 200.000 Kinder Schulmaterial.
www.unicef.de/japan
Kontakt:
Deutsches Rotes Kreuz
Svenja Koch
Tel +49 (0)30 85404-158
Email: kochs@drk.de
www.drk.de
Deutscher Caritasverband e.V.
caritas international
Michael Brücker
Tel +49 (0)761 200-293
Email: michael.bruecker@caritas.de
www.caritas-international.de
Diakonie Katastrophenhilfe
Rainer Lang
Tel +49 (0)711-2159147
Email: r.lang@diakonie-katastrophenhilfe.de
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
Deutsches Komitee für UNICEF
Rudi Tarneden
Tel +49 (0)221 93650-235
Email: rudi.tarneden@unicef.de
www.unicef.de
Über Deutsches Rotes Kreuz (DRK):
Das Deutsche Rote Kreuz ist Teil der weltweiten Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung, die 1863 vom Schweizer Henry Dunant in Genf gegründet wurde. Unter dem Dachverband der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften schließen sich 178 Gesellschaften mit insgesamt 125 Millionen Mitgliedern zusammen.
Dem Deutschen Roten Kreuz gehören derzeit rund 4,7 Millionen Mitglieder an, davon unterstützen rund 4,3 Millionen uns durch regelmäßige Beitragszahlungen als Fördermitglieder. Weitere drei Millionen Bürger unterstützen uns durch regelmäßige Spenden bei Sammlungen und Spendenaufrufen.
Im Durchschnitt erhalten wir jährlich knapp 40 Millionen Euro an Spendengeldern.
Das DRK als nationale Rotkreuzgesellschaft und Spitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege bekennt sich zu den sieben Rotkreuzgrundsätzen: Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität.
Als Wohlfahrtsverband und Hilfsorganisation nimmt das Deutsche Rote Kreuz umfangreiche nationale und internationale Aufgaben wahr. So arbeiten wir beispielsweise in der Altenpflege und Ersten Hilfe, im Rettungsdienst und in der Obdachlosenhilfe genauso engagiert wie in der Auslandshilfe. Für das DRK arbeiten unzählige Freiwillige Helfer im Katastrophenschutz und in der langfristigen Entwicklungszusammenarbeit. Mit jährlich etwa 50 Millionen Euro hilft das Deutsche Rote Kreuz weltweit Menschen in Not.
Firmenkontakt:
Deutsches Rotes Kreuz
Svenja Koch
Tel +49 (0)30 85404-158
Email: kochs@drk.de
www.drk.de
Deutscher Caritasverband e.V.
caritas international
Michael Brücker
Tel +49 (0)761 200-293
Email: michael.bruecker@caritas.de
www.caritas-international.de
Diakonie Katastrophenhilfe
Rainer Lang
Tel +49 (0)711-2159147
Email: r.lang@diakonie-katastrophenhilfe.de
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
Deutsches Komitee für UNICEF
Rudi Tarneden
Tel +49 (0)221 93650-235
Email: rudi.tarneden@unicef.de
www.unicef.de
Das Deutsche Rote Kreuz ist Teil der weltweiten Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung, die 1863 vom Schweizer Henry Dunant in Genf gegründet wurde. Unter dem Dachverband der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften schließen sich 178 Gesellschaften mit insgesamt 125 Millionen Mitgliedern zusammen.
Dem Deutschen Roten Kreuz gehören derzeit rund 4,7 Millionen Mitglieder an, davon unterstützen rund 4,3 Millionen uns durch regelmäßige Beitragszahlungen als Fördermitglieder. Weitere drei Millionen Bürger unterstützen uns durch regelmäßige Spenden bei Sammlungen und Spendenaufrufen.
Im Durchschnitt erhalten wir jährlich knapp 40 Millionen Euro an Spendengeldern.
Das DRK als nationale Rotkreuzgesellschaft und Spitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege bekennt sich zu den sieben Rotkreuzgrundsätzen: Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität.
Als Wohlfahrtsverband und Hilfsorganisation nimmt das Deutsche Rote Kreuz umfangreiche nationale und internationale Aufgaben wahr. So arbeiten wir beispielsweise in der Altenpflege und Ersten Hilfe, im Rettungsdienst und in der Obdachlosenhilfe genauso engagiert wie in der Auslandshilfe. Für das DRK arbeiten unzählige Freiwillige Helfer im Katastrophenschutz und in der langfristigen Entwicklungszusammenarbeit. Mit jährlich etwa 50 Millionen Euro hilft das Deutsche Rote Kreuz weltweit Menschen in Not.
Firmenkontakt:
Deutsches Rotes Kreuz
Svenja Koch
Tel +49 (0)30 85404-158
Email: kochs@drk.de
www.drk.de
Deutscher Caritasverband e.V.
caritas international
Michael Brücker
Tel +49 (0)761 200-293
Email: michael.bruecker@caritas.de
www.caritas-international.de
Diakonie Katastrophenhilfe
Rainer Lang
Tel +49 (0)711-2159147
Email: r.lang@diakonie-katastrophenhilfe.de
www.diakonie-katastrophenhilfe.de
Deutsches Komitee für UNICEF
Rudi Tarneden
Tel +49 (0)221 93650-235
Email: rudi.tarneden@unicef.de
www.unicef.de
Die Pressemeldung "Drei Monate nach Erdbeben und Tsunami in Japan, Umfangreiche Hilfe auf dem Weg zurück zur Normalität" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Drei Monate nach Erdbeben und Tsunami in Japan, Umfangreiche Hilfe auf dem Weg zurück zur Normalität" ist Deutsches Rotes Kreuz (DRK).