Kurzfassung: Der Bundes­minister für wirt­schaft­liche Zu­sam­men­arbeit und Ent­wick­lung, Dirk Nie­bel, ist heute zu einem zwei­tägigen Be­such in Albanien eingetroffen. Dirk Niebel: "Albanien hat in den letzten 20 Jah­ren eine ...

[Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) - 04.08.2011] Dirk Niebel zu Alba­nien­reise aufgebrochen


Der Bundes­minister für wirt­schaft­liche Zu­sam­men­arbeit und Ent­wick­lung, Dirk Nie­bel, ist heute zu einem zwei­tägigen Be­such in Albanien eingetroffen.

Dirk Niebel: "Albanien hat in den letzten 20 Jah­ren eine be­ein­druckende Ent­wick­lung voll­zogen, des­halb ist die Ent­wick­lungs­zu­sam­men­arbeit mit Alba­nien an­spruchs­voll. Deutsch­land be­glei­tet Al­ba­nien bei der An­näh­erung an die Euro­päische Union. Dass wir Alba­nien auf hohem Niveau för­dern, be­deu­tet gleich­zei­tig auch, dass wir das Land auf hohem Niveau for­dern. Das gilt spe­ziell dann, wenn es um die für die Er­rei­chung der für den EU-Beitritt er­for­der­lichen Kopen­hagener Kri­te­rien geht: eine demo­kra­tische und rechts­staat­liche Ord­nung, Ach­tung der Menschen- und Bürger­rechte, Kor­rup­tions­be­kämpfung und eine funk­tio­nie­rende Marktwirtschaft."

Die derzeitige innen­politische Situa­tion und die euro­päische Inte­gra­tion wer­den im Mit­tel­punkt der poli­tischen Ge­spräche mit dem alba­nischen Premier­minister Sali Berisha und füh­renden Ver­tre­tern der par­la­men­ta­rischen Op­po­si­tion stehen. Dirk Nie­bel: "Meine Bitte an alle Seiten ist, sich für eine fried­liche und demo­kra­tische Ent­wick­lung Alba­niens ein­zu­set­zen und den Dia­log mit­ein­ander wieder auf­zu­neh­men. Deutsch­land unter­stützt Alba­nien, nicht ein­zelne poli­tische Parteien."

Neben Gesprächen stehen Besuche von durch die deutsche Ent­wick­lungs­zusammen­arbeit ge­för­derten Pro­jekten auf dem Pro­gramm, unter anderem am inter­natio­nalen Flug­hafen "Mutter Teresa" in Tirana, der im Rah­men einer Public Private Partner­ship (PPP) für 1,5 Mil­lionen Passa­giere aus­ge­baut wor­den war. Er ist heute einer der wachs­tums­stärksten Flug­häfen Euro­pas. Weitere Pro­jekt­be­suche wer­den den Ener­gie­bereich be­tref­fen. Dirk Niebel: "Privat­wirt­schaft­liches Engage­ment ist für die weitere Ent­wick­lung Alba­niens der ent­schei­dende Motor. Wir unter­stüt­zen des­halb zum Bei­spiel bei der Ver­bes­se­rung der Rah­men­be­din­gungen für die Wirt­schaft in Alba­nien. Ich freue mich be­son­ders, dass die deutsche Wirt­schaft zu­neh­mend zu einer dyna­mischen Ent­wick­lung in Alba­nien beiträgt."


Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Stresemannstr. 94
D-10963 Berlin
Telefon: 030 / 1 85 35-0
Telefax: 030 / 1 85 35-25 95
E-Mail: presse-kontakt@bmz.bund.de