Auftrag von Masteel: Siemens liefert Doppel-Pfannenofen für Stahlwerk in China
- Pressemitteilung der Firma Siemens AG, 02.09.2011
Pressemitteilung vom: 02.09.2011 von der Firma Siemens AG aus München
Kurzfassung: Siemens VAI Metals Technologies hat von der Maanshan Iron Steel Co. Ltd (Masteel) den Auftrag erhalten, einen Doppel-Pfannenofen zu liefern. Die sekundärmetallurgische Anlage ist Teil einer Kapazitätsausweitung und soll Im August 2012 in Betrieb ...
[Siemens AG - 02.09.2011] Auftrag von Masteel: Siemens liefert Doppel-Pfannenofen für Stahlwerk in China
Siemens VAI Metals Technologies hat von der Maanshan Iron
Steel Co. Ltd (Masteel) den Auftrag erhalten, einen Doppel-Pfannenofen zu liefern. Die sekundärmetallurgische Anlage ist Teil einer Kapazitätsausweitung und soll Im August 2012 in Betrieb genommen werden. Masteel betreibt bereits seit 2007 einen nahezu baugleichen Pfannenofen von Siemens.
Der Doppel-Pfannenofen verfügt über eine Kapazität von 300 Tonnen und wird im Hüttenwerk No. 4 von Masteel in der Stadt Maanshan, Provinz Anhui errichtet. Siemens liefert dafür mechanische und elektrische Schlüsselkomponenten, darunter die Elektrodentragarme inklusive des Hochstromsystems, den Manipulator für Temperaturmessung und Probenentnahme sowie eine Hochspannungsschaltanlage.
Ebenfalls zum Projektumfang gehören die Hard- und die Software der Basisautomatisierung (Level 1) mit der zugehörigen Prozessvisualisierung sowie die Prozessautomatisierung (Level 2) mit Optimierungsfunktionen für einen effizienten Betrieb des Ofens. Die Automatisierung des neuen Ofens wird vollständig in das bestehende Automatisierungssystems des Werks integriert. Dem Anlagenpersonal steht damit dieselbe Bedienoberfläche zur Verfügung, wie sie ihm bereits von dem 2007 von Siemens gelieferten Doppel-Pfannenofen vertraut ist.
Masteel ist ein führender Stahlproduzent in China. Das Unternehmen untersteht der Provinzregierung von Anhui im Südosten des Landes und verfügt über eine Produktionskapazität von rund 16 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr.
Weitere Informationen über Lösungen für Stahlwerke, Walzwerke und Behandlungslinien unter: http://www.siemens.com/metals Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-, Transport- und Gebäudetechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Industry Sektor erzielte im vergangenen Geschäftsjahr, das am 30. September 2010 endete, auf fortgeführter Basis (ohne Osram) einen Umsatz von rund 30,2 Milliarden Euro. Ende September 2010 hatte der Sektor Industry ohne Berücksichtigung von Osram weltweit rund 164.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.siemens.com/industry
Die Siemens-Division Industry Solutions (Erlangen) ist mit den Geschäftsaktivitäten Siemens VAI Metals Technologies, Water Technologies und Industrial Technologies einer der weltweit führenden Lösungsanbieter und Dienstleister für Industrie- und Infrastrukturanlagen. Dies umfasst die Planung und Errichtung, den Betrieb und den Service für den gesamten Lebenszyklus. Eine breite Palette von Umweltlösungen unterstützt Industrieunternehmen dabei, Energie, Wasser oder Betriebsmittel effizient einzusetzen, Emissionen zu reduzieren und Umweltrichtlinien einzuhalten. Mit weltweit rund 29.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry Solutions im Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von 6,0 Milliarden Euro. http://www.siemens.com/industry-solutions
Ansprechpartner
Herr Dr. Rainer Schulze
Industry Solutions Division
Siemens AG
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-44544
rainer.schulze@siemens.com
Siemens VAI Metals Technologies hat von der Maanshan Iron
Steel Co. Ltd (Masteel) den Auftrag erhalten, einen Doppel-Pfannenofen zu liefern. Die sekundärmetallurgische Anlage ist Teil einer Kapazitätsausweitung und soll Im August 2012 in Betrieb genommen werden. Masteel betreibt bereits seit 2007 einen nahezu baugleichen Pfannenofen von Siemens.
Der Doppel-Pfannenofen verfügt über eine Kapazität von 300 Tonnen und wird im Hüttenwerk No. 4 von Masteel in der Stadt Maanshan, Provinz Anhui errichtet. Siemens liefert dafür mechanische und elektrische Schlüsselkomponenten, darunter die Elektrodentragarme inklusive des Hochstromsystems, den Manipulator für Temperaturmessung und Probenentnahme sowie eine Hochspannungsschaltanlage.
Ebenfalls zum Projektumfang gehören die Hard- und die Software der Basisautomatisierung (Level 1) mit der zugehörigen Prozessvisualisierung sowie die Prozessautomatisierung (Level 2) mit Optimierungsfunktionen für einen effizienten Betrieb des Ofens. Die Automatisierung des neuen Ofens wird vollständig in das bestehende Automatisierungssystems des Werks integriert. Dem Anlagenpersonal steht damit dieselbe Bedienoberfläche zur Verfügung, wie sie ihm bereits von dem 2007 von Siemens gelieferten Doppel-Pfannenofen vertraut ist.
Masteel ist ein führender Stahlproduzent in China. Das Unternehmen untersteht der Provinzregierung von Anhui im Südosten des Landes und verfügt über eine Produktionskapazität von rund 16 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr.
Weitere Informationen über Lösungen für Stahlwerke, Walzwerke und Behandlungslinien unter: http://www.siemens.com/metals Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-, Transport- und Gebäudetechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Industry Sektor erzielte im vergangenen Geschäftsjahr, das am 30. September 2010 endete, auf fortgeführter Basis (ohne Osram) einen Umsatz von rund 30,2 Milliarden Euro. Ende September 2010 hatte der Sektor Industry ohne Berücksichtigung von Osram weltweit rund 164.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.siemens.com/industry
Die Siemens-Division Industry Solutions (Erlangen) ist mit den Geschäftsaktivitäten Siemens VAI Metals Technologies, Water Technologies und Industrial Technologies einer der weltweit führenden Lösungsanbieter und Dienstleister für Industrie- und Infrastrukturanlagen. Dies umfasst die Planung und Errichtung, den Betrieb und den Service für den gesamten Lebenszyklus. Eine breite Palette von Umweltlösungen unterstützt Industrieunternehmen dabei, Energie, Wasser oder Betriebsmittel effizient einzusetzen, Emissionen zu reduzieren und Umweltrichtlinien einzuhalten. Mit weltweit rund 29.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry Solutions im Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von 6,0 Milliarden Euro. http://www.siemens.com/industry-solutions
Ansprechpartner
Herr Dr. Rainer Schulze
Industry Solutions Division
Siemens AG
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-44544
rainer.schulze@siemens.com
Über Siemens AG:
Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein weltweit führendes Unternehmen der Elektronik und Elektrotechnik.
461.000 Mitarbeiter entwickeln und fertigen Produkte, projektieren und erstellen Systeme und Anlagen und erbringen maßgeschneiderte Dienstleistungen.
In über 190 Ländern unterstützt das vor mehr als 155 Jahren gegründete Unternehmen seine Kunden mit innovativen Techniken und umfassendem Know-how bei der Lösung ihrer geschäftlichen und technischen Aufgaben.
Der Konzern ist auf den Gebieten Information and Communications, Automation and Control, Power, Transportation, Medical und Lighting tätig. Im Geschäftsjahr 2005 (zum 30. September) betrug der Umsatz 75,445 Mrd. EUR und der Gewinn nach Steuern 2,248 Mrd. EUR.
Firmenkontakt:
Ansprechpartner
Herr Dr. Rainer Schulze
Industry Solutions Division
Siemens AG
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-44544
rainer.schulze@siemens.com
Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein weltweit führendes Unternehmen der Elektronik und Elektrotechnik.
461.000 Mitarbeiter entwickeln und fertigen Produkte, projektieren und erstellen Systeme und Anlagen und erbringen maßgeschneiderte Dienstleistungen.
In über 190 Ländern unterstützt das vor mehr als 155 Jahren gegründete Unternehmen seine Kunden mit innovativen Techniken und umfassendem Know-how bei der Lösung ihrer geschäftlichen und technischen Aufgaben.
Der Konzern ist auf den Gebieten Information and Communications, Automation and Control, Power, Transportation, Medical und Lighting tätig. Im Geschäftsjahr 2005 (zum 30. September) betrug der Umsatz 75,445 Mrd. EUR und der Gewinn nach Steuern 2,248 Mrd. EUR.
Firmenkontakt:
Ansprechpartner
Herr Dr. Rainer Schulze
Industry Solutions Division
Siemens AG
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-44544
rainer.schulze@siemens.com
Die Pressemeldung "Auftrag von Masteel: Siemens liefert Doppel-Pfannenofen für Stahlwerk in China" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Auftrag von Masteel: Siemens liefert Doppel-Pfannenofen für Stahlwerk in China" ist Siemens AG.