Delegationsreise des Ministerpräsidenten Volker Bouffier in die hessische Partnerregion Wielkopolska (Polen) am 28. und 29. September 2011
- Pressemitteilung der Firma Hessische Landesregierung, 26.09.2011
Pressemitteilung vom: 26.09.2011 von der Firma Hessische Landesregierung aus Wiesbaden
Kurzfassung: Der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier wird mit einer Delegation am 28. und 29. September 2011 die hessische Partnerregion Wielkopolska in Polen besuchen. Anlass der Reise ist das zehnjährige Bestehen der Partnerschaft. "Seit einer Dekade ...
[Hessische Landesregierung - 26.09.2011] Delegationsreise des Ministerpräsidenten Volker Bouffier in die hessische Partnerregion Wielkopolska (Polen) am 28. und 29. September 2011
"Erfolgreiche Partnerschaft mit unseren polnischen Freunden weiter vertiefen"
Der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier wird mit einer Delegation am 28. und 29. September 2011 die hessische Partnerregion Wielkopolska in Polen besuchen. Anlass der Reise ist das zehnjährige Bestehen der Partnerschaft. "Seit einer Dekade besteht diese enge Verbindung zu unseren polnischen Freuden nun", erklärte der Ministerpräsident, "wir möchten unsere guten Kontakte nach Polen weiter ausbauen, denn von dieser Kooperation profitieren beide Seiten gleichermaßen".
Im Rahmen der Reise ist vorgesehen, die Partnerschaft zwischen der Wojewodschaft Wielkopolska und dem Land Hessen erneut zu bekräftigen und zu vertiefen. Hierfür werden der Vorstand der Partnerregion, Marschall Marek Wozniak, und der Hessische Ministerpräsident eine gemeinsame Erklärung unterzeichnen. "Indem wir unsere Zusammenarbeit auf zwischenstaatlicher Ebene intensivieren, vermitteln wir Begegnungen in allen Bereichen unserer beiden Gesellschaften. Zwar liegt unser Fokus zuerst auf der Völkerverständigung, jedoch wollen wir diese Verbindung auch auf der ökonomischen Ebene ausbauen, denn die polnische Wirtschaft boomt", so Bouffier.
Strategische Weiterentwicklung der Zusammenarbeit
Die gemeinsame Erklärung über die strategische Weiterentwicklung der Zusammenarbeit sieht die Förderung einer konkreten Projektarbeit zwischen Institutionen in Wielkopolska und Hessen in nahezu allen politischen und gesellschaftlichen Bereichen vor. Die geplanten Kooperationsmaßnahmen auf den Gebieten Wirtschaft, Universitäten und Forschung, Schulen und Berufliche Bildung, Jugend und Sport, Kultur, Umwelt und Energie, Tourismus sowie Innere Sicherheit leisten einen wertvollen Beitrag zur Förderung der sozialen und kulturellen Beziehungen sowie des Wirtschaftsaustauschs zwischen den in beiden Regionen. Bis heute konnte etwa zwischen der Fraport AG und dem Posener Flughafen eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet werden. Ein weiteres Beispiel für Zusammenarbeit stellt das "Forum Polnischer Unternehmer und Fachkräfte" in Frankfurt am Main dar.
Ebenfalls auf dem Programm steht die Unterzeichnung einer Absichtserklärung über die Zusammenarbeit zwischen den Handwerkskammern Wiesbaden und Pozna?, die unter anderem den Erfahrungsaustausch und die Unterstützung beider Kammern sowie den Austausch von Lehrlingen im Rahmen des deutsch-polnischen Jugendaustauschs vorsieht.
Neben der Präsentation der Publikation "Wielkopolska – Hessen, Partner in Europa" wird der Ministerpräsident auch die Internationale Posener Messe besuchen und dort mit Andrzej Byrt, ehemaliger polnischen Botschafter in Deutschland und Vorstandsvorsitzender der Messe, zusammentreffen. Darüber hinaus ist die Besichtigung der Fresenius Medical Care Polska, einer Tochtergesellschaft des Konzerns Fresenius in Bad Homburg, vorgesehen. Diese hat seit 2001 ihren Sitz in Poznan und ist polnischer Marktführer im Bereich der Zulieferung von Materialien und Geräten auf dem Gebiet der Medizintechnik (Schwerpunkt Dialyse). In der Zentrale in Poznan beschäftigt die Firma derzeit 80 Mitarbeiter.
Pressestelle: Hessische Staatskanzlei
Pressesprecher: Staatssekretär Michael Bußer, Sprecher der Landesregierung
Telefon: (0611) 32 39 18, Fax: (0611) 32 38 00
E-Mail: presse@stk.hessen.de
"Erfolgreiche Partnerschaft mit unseren polnischen Freunden weiter vertiefen"
Der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier wird mit einer Delegation am 28. und 29. September 2011 die hessische Partnerregion Wielkopolska in Polen besuchen. Anlass der Reise ist das zehnjährige Bestehen der Partnerschaft. "Seit einer Dekade besteht diese enge Verbindung zu unseren polnischen Freuden nun", erklärte der Ministerpräsident, "wir möchten unsere guten Kontakte nach Polen weiter ausbauen, denn von dieser Kooperation profitieren beide Seiten gleichermaßen".
Im Rahmen der Reise ist vorgesehen, die Partnerschaft zwischen der Wojewodschaft Wielkopolska und dem Land Hessen erneut zu bekräftigen und zu vertiefen. Hierfür werden der Vorstand der Partnerregion, Marschall Marek Wozniak, und der Hessische Ministerpräsident eine gemeinsame Erklärung unterzeichnen. "Indem wir unsere Zusammenarbeit auf zwischenstaatlicher Ebene intensivieren, vermitteln wir Begegnungen in allen Bereichen unserer beiden Gesellschaften. Zwar liegt unser Fokus zuerst auf der Völkerverständigung, jedoch wollen wir diese Verbindung auch auf der ökonomischen Ebene ausbauen, denn die polnische Wirtschaft boomt", so Bouffier.
Strategische Weiterentwicklung der Zusammenarbeit
Die gemeinsame Erklärung über die strategische Weiterentwicklung der Zusammenarbeit sieht die Förderung einer konkreten Projektarbeit zwischen Institutionen in Wielkopolska und Hessen in nahezu allen politischen und gesellschaftlichen Bereichen vor. Die geplanten Kooperationsmaßnahmen auf den Gebieten Wirtschaft, Universitäten und Forschung, Schulen und Berufliche Bildung, Jugend und Sport, Kultur, Umwelt und Energie, Tourismus sowie Innere Sicherheit leisten einen wertvollen Beitrag zur Förderung der sozialen und kulturellen Beziehungen sowie des Wirtschaftsaustauschs zwischen den in beiden Regionen. Bis heute konnte etwa zwischen der Fraport AG und dem Posener Flughafen eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet werden. Ein weiteres Beispiel für Zusammenarbeit stellt das "Forum Polnischer Unternehmer und Fachkräfte" in Frankfurt am Main dar.
Ebenfalls auf dem Programm steht die Unterzeichnung einer Absichtserklärung über die Zusammenarbeit zwischen den Handwerkskammern Wiesbaden und Pozna?, die unter anderem den Erfahrungsaustausch und die Unterstützung beider Kammern sowie den Austausch von Lehrlingen im Rahmen des deutsch-polnischen Jugendaustauschs vorsieht.
Neben der Präsentation der Publikation "Wielkopolska – Hessen, Partner in Europa" wird der Ministerpräsident auch die Internationale Posener Messe besuchen und dort mit Andrzej Byrt, ehemaliger polnischen Botschafter in Deutschland und Vorstandsvorsitzender der Messe, zusammentreffen. Darüber hinaus ist die Besichtigung der Fresenius Medical Care Polska, einer Tochtergesellschaft des Konzerns Fresenius in Bad Homburg, vorgesehen. Diese hat seit 2001 ihren Sitz in Poznan und ist polnischer Marktführer im Bereich der Zulieferung von Materialien und Geräten auf dem Gebiet der Medizintechnik (Schwerpunkt Dialyse). In der Zentrale in Poznan beschäftigt die Firma derzeit 80 Mitarbeiter.
Pressestelle: Hessische Staatskanzlei
Pressesprecher: Staatssekretär Michael Bußer, Sprecher der Landesregierung
Telefon: (0611) 32 39 18, Fax: (0611) 32 38 00
E-Mail: presse@stk.hessen.de
Über Hessische Landesregierung:
Mitgleider der Hessische Landesregierung: Roland Koch, Ministerpräsident
Dirk Metz, Sprecher der Landesregierung
Michael Boddenberg, Minister für Bundesangelegenheiten
Eva Kühne-Hörmann, Ministerin für Wissenschaft und Kunst
Volker Bouffier, Innenminister
Dieter Posch, Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung
Karlheinz Weimar, Finanzminister
Silke Lautenschläger, Hessischische Ministerin für Umwelt, Energie, ländlichen Raum und Verbraucherschutz
Jürgen Banzer, Minister für Arbeit, Familie und Gesundheit
Dorothea Henzler, Kultusministerin
Jörg-Uwe Hahn, Minister für Jusitz, Integration und Europa
Firmenkontakt:
Pressestelle: Hessische Staatskanzlei
Pressesprecher: Staatssekretär Michael Bußer, Sprecher der Landesregierung
Telefon: (0611) 32 39 18, Fax: (0611) 32 38 00
E-Mail: presse@stk.hessen.de
Mitgleider der Hessische Landesregierung: Roland Koch, Ministerpräsident
Dirk Metz, Sprecher der Landesregierung
Michael Boddenberg, Minister für Bundesangelegenheiten
Eva Kühne-Hörmann, Ministerin für Wissenschaft und Kunst
Volker Bouffier, Innenminister
Dieter Posch, Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung
Karlheinz Weimar, Finanzminister
Silke Lautenschläger, Hessischische Ministerin für Umwelt, Energie, ländlichen Raum und Verbraucherschutz
Jürgen Banzer, Minister für Arbeit, Familie und Gesundheit
Dorothea Henzler, Kultusministerin
Jörg-Uwe Hahn, Minister für Jusitz, Integration und Europa
Firmenkontakt:
Pressestelle: Hessische Staatskanzlei
Pressesprecher: Staatssekretär Michael Bußer, Sprecher der Landesregierung
Telefon: (0611) 32 39 18, Fax: (0611) 32 38 00
E-Mail: presse@stk.hessen.de
Die Pressemeldung "Delegationsreise des Ministerpräsidenten Volker Bouffier in die hessische Partnerregion Wielkopolska (Polen) am 28. und 29. September 2011" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Delegationsreise des Ministerpräsidenten Volker Bouffier in die hessische Partnerregion Wielkopolska (Polen) am 28. und 29. September 2011" ist Hessische Landesregierung.