Kulturstaatsminister Bernd Neumann: Englische Brücke ist Symbol guter Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen
- Pressemitteilung der Firma Bundesregierung, 17.10.2011
Pressemitteilung vom: 17.10.2011 von der Firma Bundesregierung aus Berlin
Kurzfassung: Mit der Wiedererrichtung der "Englischen Brücke" ist der deutsch-polnische Fürst-Pückler-Park von Bad Muskau um eine Attraktion reicher. Bei der heutigen feierlichen Einweihung erklärte Kulturstaatsminister Bernd Neumann: "Die Englische Brücke ...
[Bundesregierung - 17.10.2011] Kulturstaatsminister Bernd Neumann: Englische Brücke ist Symbol guter Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen
Mit der Wiedererrichtung der "Englischen Brücke" ist der deutsch-polnische Fürst-Pückler-Park von Bad Muskau um eine Attraktion reicher.
Bei der heutigen feierlichen Einweihung erklärte Kulturstaatsminister Bernd Neumann: "Die Englische Brücke über die Neiße, die wir heute einweihen, ist nicht nur ein historisches Bauwerk in einem UNESCO Weltkulturerbe, sie ist vor allem ein Symbol für die Verbindung zwischen Polen und Deutschland. Der Muskauer Park der größte europäische Landschaftspark im englischen Stil ist ein herausragendes Erbe unserer Kulturlandschaft.
Für die Bundesregierung ist der Park auch als partnerschaftliches, deutschpolnisches Gemeinschaftsprojekt von herausgehobener Bedeutung. Die gemeinsame Förderung des Muskauer Parks durch den Bund und das Land Sachsen ist zudem ein besonders gutes Beispiel dafür, wie aus-gezeichnet der kooperative Föderalismus im Kulturbereich funktioniert. Die Bundesregierung und der Freistaat Sachsen unterstützen die Stiftung Pückler Park jährlich in Millionenhöhe bei der Wiederherstellung und Erhaltung des Parks. Bislang kamen über 23 Millionen Euro aus Bundes-mitteln 19 Millionen davon allein aus meinem Haushalt. Mit 1,15 Millionen Euro aus dem UNESCO Welterbeprogramm von Bundesbauminister Peter Ramsauer wurde nun die Englische Brücke wiederauf-gebaut."
Der Staatsminister betonte weiter: "Das heutige Ereignis reiht sich ein in ein umfangreiches Spektrum deutsch-polnischer kultureller Projekte, die ich in den vergangenen Jahren gemeinsam mit meinem polnischen Amtskollegen Bogdan Zdrojewski angestoßen habe: Von der Stiftung Genshagen mit ihren Aktivitäten zu kultureller Bildung, dem Chopin Jahr 2010, bis zur Zusammenarbeit der Staatsbibliothek Berlin und der Nationalbibliothek in Warschau bei der Digitalisierung. Vor wenigen Wochen haben wir in Berlin die großartige Ausstellung Tür an Tür über tausend Jahre gemeinsamer Kunst und Geschichte eröffnet. Sie wurde vom War-schauer Königsschloss zusammen mit dem Martin-Gropius-Bau konzipiert und von meinem Haus und dem polnischen Kulturministerium mit je einer Million Euro finanziert. Wie diese Ausstellung ist auch diese Brücke ein eindrucksvolles Zeugnis der engen Verbindungen, die unsere beiden Länder einen."
Die Einweihung der Englischen Brücke fand in Anwesenheit des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, des Britischen Botschafters in Deutschland, Simon McDonald, und einer größeren polnischen Delegation statt.
Der Muskauer Park wurde an beiden Ufern der Neiße 1815 bis 1844 von Fürst Hermann von Pückler-Muskau mit den Mitteln der "Naturmalerei" als Gartenkunstwerk angelegt. Nach der Doppelbrücke an der Jeanetteninsel (2003 eingeweiht) wird mit der Englischen Brücke sie wurde kurz vor Ende des II. Weltkrieges zerstört die zweite Verbindung über die Neiße zwischen deutschem und polnischem Parkteil nach historischen Vorlagen wiederhergestellt. 2004 wurde der Muskauer Park als gemeinsames polnisch-deutsches Kulturerbe in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. Die Stiftung "Fürst-Pückler-Park Bad Muskau" erhält aus dem Haushalt des Kulturstaatsministers eine jährliche institutionelle Förderung in Höhe
269.000 Euro, die Bauförderung beträgt jährlich 744.000 Euro.
Weitere Informationen unter www.muskauer-park.de
Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
E-Mail: InternetPost@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de/
Dorotheenstr. 84
D-10117 Berlin
Telefon: 03018 272 - 0
Telefax: 03018 272 - 2555
Mit der Wiedererrichtung der "Englischen Brücke" ist der deutsch-polnische Fürst-Pückler-Park von Bad Muskau um eine Attraktion reicher.
Bei der heutigen feierlichen Einweihung erklärte Kulturstaatsminister Bernd Neumann: "Die Englische Brücke über die Neiße, die wir heute einweihen, ist nicht nur ein historisches Bauwerk in einem UNESCO Weltkulturerbe, sie ist vor allem ein Symbol für die Verbindung zwischen Polen und Deutschland. Der Muskauer Park der größte europäische Landschaftspark im englischen Stil ist ein herausragendes Erbe unserer Kulturlandschaft.
Für die Bundesregierung ist der Park auch als partnerschaftliches, deutschpolnisches Gemeinschaftsprojekt von herausgehobener Bedeutung. Die gemeinsame Förderung des Muskauer Parks durch den Bund und das Land Sachsen ist zudem ein besonders gutes Beispiel dafür, wie aus-gezeichnet der kooperative Föderalismus im Kulturbereich funktioniert. Die Bundesregierung und der Freistaat Sachsen unterstützen die Stiftung Pückler Park jährlich in Millionenhöhe bei der Wiederherstellung und Erhaltung des Parks. Bislang kamen über 23 Millionen Euro aus Bundes-mitteln 19 Millionen davon allein aus meinem Haushalt. Mit 1,15 Millionen Euro aus dem UNESCO Welterbeprogramm von Bundesbauminister Peter Ramsauer wurde nun die Englische Brücke wiederauf-gebaut."
Der Staatsminister betonte weiter: "Das heutige Ereignis reiht sich ein in ein umfangreiches Spektrum deutsch-polnischer kultureller Projekte, die ich in den vergangenen Jahren gemeinsam mit meinem polnischen Amtskollegen Bogdan Zdrojewski angestoßen habe: Von der Stiftung Genshagen mit ihren Aktivitäten zu kultureller Bildung, dem Chopin Jahr 2010, bis zur Zusammenarbeit der Staatsbibliothek Berlin und der Nationalbibliothek in Warschau bei der Digitalisierung. Vor wenigen Wochen haben wir in Berlin die großartige Ausstellung Tür an Tür über tausend Jahre gemeinsamer Kunst und Geschichte eröffnet. Sie wurde vom War-schauer Königsschloss zusammen mit dem Martin-Gropius-Bau konzipiert und von meinem Haus und dem polnischen Kulturministerium mit je einer Million Euro finanziert. Wie diese Ausstellung ist auch diese Brücke ein eindrucksvolles Zeugnis der engen Verbindungen, die unsere beiden Länder einen."
Die Einweihung der Englischen Brücke fand in Anwesenheit des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, des Britischen Botschafters in Deutschland, Simon McDonald, und einer größeren polnischen Delegation statt.
Der Muskauer Park wurde an beiden Ufern der Neiße 1815 bis 1844 von Fürst Hermann von Pückler-Muskau mit den Mitteln der "Naturmalerei" als Gartenkunstwerk angelegt. Nach der Doppelbrücke an der Jeanetteninsel (2003 eingeweiht) wird mit der Englischen Brücke sie wurde kurz vor Ende des II. Weltkrieges zerstört die zweite Verbindung über die Neiße zwischen deutschem und polnischem Parkteil nach historischen Vorlagen wiederhergestellt. 2004 wurde der Muskauer Park als gemeinsames polnisch-deutsches Kulturerbe in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. Die Stiftung "Fürst-Pückler-Park Bad Muskau" erhält aus dem Haushalt des Kulturstaatsministers eine jährliche institutionelle Förderung in Höhe
269.000 Euro, die Bauförderung beträgt jährlich 744.000 Euro.
Weitere Informationen unter www.muskauer-park.de
Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
E-Mail: InternetPost@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de/
Dorotheenstr. 84
D-10117 Berlin
Telefon: 03018 272 - 0
Telefax: 03018 272 - 2555
Über Bundesregierung:
Das Volk übt die Staatsgewalt in Wahlen aus und hat auch das letzte Wort bei der Kontrolle der wichtigsten Einrichtungen des Staates, den fünf "Verfassungsorganen". Diese sind der Bundestag und der Bundesrat mit gesetzgebenden Aufgaben ("Legislative"), das Bundesverfassungsgericht zur höchsten Rechtsprechung ("Judikative") und schließlich der Bundespräsident und die Bundesregierung, die ausführende Aufgaben übernehmen ("Exekutive"). Die Bundesregierung steuert die politischen und staatlichen Geschäfte. Sie besteht aus dem Bundeskanzler sowie den Bundesministern. Zusammen bilden sie "das Kabinett".
Firmenkontakt:
Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
E-Mail: InternetPost@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de/
Dorotheenstr. 84
D-10117 Berlin
Telefon: 03018 272 - 0
Telefax: 03018 272 - 2555
Das Volk übt die Staatsgewalt in Wahlen aus und hat auch das letzte Wort bei der Kontrolle der wichtigsten Einrichtungen des Staates, den fünf "Verfassungsorganen". Diese sind der Bundestag und der Bundesrat mit gesetzgebenden Aufgaben ("Legislative"), das Bundesverfassungsgericht zur höchsten Rechtsprechung ("Judikative") und schließlich der Bundespräsident und die Bundesregierung, die ausführende Aufgaben übernehmen ("Exekutive"). Die Bundesregierung steuert die politischen und staatlichen Geschäfte. Sie besteht aus dem Bundeskanzler sowie den Bundesministern. Zusammen bilden sie "das Kabinett".
Firmenkontakt:
Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
E-Mail: InternetPost@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de/
Dorotheenstr. 84
D-10117 Berlin
Telefon: 03018 272 - 0
Telefax: 03018 272 - 2555
Die Pressemeldung "Kulturstaatsminister Bernd Neumann: Englische Brücke ist Symbol guter Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Kulturstaatsminister Bernd Neumann: Englische Brücke ist Symbol guter Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen" ist Bundesregierung.