ONVENTIS Software jetzt in 13 Sprachen
- Pressemitteilung der Firma ONVENTIS, 12.01.2011
Pressemitteilung vom: 12.01.2011 von der Firma ONVENTIS aus Stuttgart
Kurzfassung: Sprachausbau ist Teil der Internationalisierungsstrategie Stuttgart, 12. Januar 2011: Die ONVENTIS GmbH stellt die Beschaffungssoftware TradeCore SRM on demand mittlerweile in 13 Sprachen zur Verfügung. Allein in 2010 wurden sechs neue Sprachen, ...
[ONVENTIS - 12.01.2011] ONVENTIS Software jetzt in 13 Sprachen
Sprachausbau ist Teil der Internationalisierungsstrategie
Stuttgart, 12. Januar 2011: Die ONVENTIS GmbH stellt die Beschaffungssoftware TradeCore SRM on demand mittlerweile in 13 Sprachen zur Verfügung. Allein in 2010 wurden sechs neue Sprachen, darunter Chinesisch, Portugiesisch, Arabisch und Farsi, umgesetzt. Die Erweiterung des Sprachangebotes unterstützt die Strategie von ONVENTIS, das internationale Geschäft auszubauen. Derzeit arbeiten ca. 900 Unternehmen aus dem nichtdeutschen Sprachgebiet mit der Beschaffungssoftware.
"Wir wachsen und das nicht nur in Deutschland. Die Grundvoraussetzung für ein internationales Geschäft ist die Bereitstellung unserer Software in der jeweiligen Landessprache", betont Andreas Schwarze, Geschäftsführer der ONVENTIS GmbH.
Neben dem europäischen Markt rücken für ONVENTIS zunehmend auch der chinesische und arabische Markt sowie Nord- und Südamerika in den Fokus des Vertriebs. Daher investierte das Unternehmen 2010 auch in die Übersetzung des Tools in sechs neue Sprachen: Chinesisch, Portugiesisch, Arabisch Farsi, Ungarisch und Tschechisch.
Kurzportrait
ONVENTIS – Experts in Cloud Procurement
ONVENTIS wurde 2000 als einer der ersten Anbieter von on demand Software in Deutschland gegründet. Die innovative Idee, Beschaffungssoftware zentral über das Internet zur Verfügung zu stellen und damit spürbare Investitionskosten für die Unternehmen zu vermeiden, überzeugte im Gründungsjahr bereits die SAP AG, die 2000 Gesellschafter des Unternehmens wurde.
ONVENTIS gewinnt aufgrund seiner umfassenden Beschaffungslösung on demand, so namhafte Unternehmen wie die SCHOTT AG, Deichmann, Neckermann.de oder DEKRA SE als Kunden, die ihre operativen und / oder strategischen Beschaffungsprozesse mit TradeCore SRM optimieren.
Mittlerweile greifen über 4.000 Unternehmen weltweit auf die Software zu, die dank der von ONVENTIS entwickelten Trade Core Technology® 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche verfügbar ist. Die Anbindung von ERP Systemen wie SAP ist problemlos über Schnittstellen gewährleistet. Der automatisierte Abgleich von Bestelldaten mit Rechnungsdaten auf Positionsebene bis hin zur Überführung der Rechnung in die Zahlungsvorschlagsliste erzeugt eine weitere Effizienzsteigerung über Abteilungsgrenzen hinweg.
Geschäftsführer ist Andreas Schwarze. Er wird über eine nachhaltige Wachstumsstrategie in den kommenden Jahren vor allem das internationale Geschäft über ein Partnernetzwerk ausbauen.
2007 und 2009 wurde TradeCore SRM von einer unabhängigen Fachjury mit dem BestPractice Award in Gold ausgezeichnet.
www.onventis.de
ONVENTIS – Experts in Cloud Procurement
Weitere Informationen erhalten Sie von:
ONVENTIS GmbH
Untere Waldplätze 21
70569 Stuttgart
Tel: 0711 / 68 68 75-0
Fax: 0711 / 68 68 75-10
Dr. Susanne Doppler
s.doppler@onventis.de
PR Agentur
Storymaker GmbH
Derendinger Str. 50
D-72072 Tübingen
Tel.: 07071 / 93872-26
Fax: 07071 / 93872-29
Syra Thiel
s.thiel@storymaker.de
www.storymaker.de
Sprachausbau ist Teil der Internationalisierungsstrategie
Stuttgart, 12. Januar 2011: Die ONVENTIS GmbH stellt die Beschaffungssoftware TradeCore SRM on demand mittlerweile in 13 Sprachen zur Verfügung. Allein in 2010 wurden sechs neue Sprachen, darunter Chinesisch, Portugiesisch, Arabisch und Farsi, umgesetzt. Die Erweiterung des Sprachangebotes unterstützt die Strategie von ONVENTIS, das internationale Geschäft auszubauen. Derzeit arbeiten ca. 900 Unternehmen aus dem nichtdeutschen Sprachgebiet mit der Beschaffungssoftware.
"Wir wachsen und das nicht nur in Deutschland. Die Grundvoraussetzung für ein internationales Geschäft ist die Bereitstellung unserer Software in der jeweiligen Landessprache", betont Andreas Schwarze, Geschäftsführer der ONVENTIS GmbH.
Neben dem europäischen Markt rücken für ONVENTIS zunehmend auch der chinesische und arabische Markt sowie Nord- und Südamerika in den Fokus des Vertriebs. Daher investierte das Unternehmen 2010 auch in die Übersetzung des Tools in sechs neue Sprachen: Chinesisch, Portugiesisch, Arabisch Farsi, Ungarisch und Tschechisch.
Kurzportrait
ONVENTIS – Experts in Cloud Procurement
ONVENTIS wurde 2000 als einer der ersten Anbieter von on demand Software in Deutschland gegründet. Die innovative Idee, Beschaffungssoftware zentral über das Internet zur Verfügung zu stellen und damit spürbare Investitionskosten für die Unternehmen zu vermeiden, überzeugte im Gründungsjahr bereits die SAP AG, die 2000 Gesellschafter des Unternehmens wurde.
ONVENTIS gewinnt aufgrund seiner umfassenden Beschaffungslösung on demand, so namhafte Unternehmen wie die SCHOTT AG, Deichmann, Neckermann.de oder DEKRA SE als Kunden, die ihre operativen und / oder strategischen Beschaffungsprozesse mit TradeCore SRM optimieren.
Mittlerweile greifen über 4.000 Unternehmen weltweit auf die Software zu, die dank der von ONVENTIS entwickelten Trade Core Technology® 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche verfügbar ist. Die Anbindung von ERP Systemen wie SAP ist problemlos über Schnittstellen gewährleistet. Der automatisierte Abgleich von Bestelldaten mit Rechnungsdaten auf Positionsebene bis hin zur Überführung der Rechnung in die Zahlungsvorschlagsliste erzeugt eine weitere Effizienzsteigerung über Abteilungsgrenzen hinweg.
Geschäftsführer ist Andreas Schwarze. Er wird über eine nachhaltige Wachstumsstrategie in den kommenden Jahren vor allem das internationale Geschäft über ein Partnernetzwerk ausbauen.
2007 und 2009 wurde TradeCore SRM von einer unabhängigen Fachjury mit dem BestPractice Award in Gold ausgezeichnet.
www.onventis.de
ONVENTIS – Experts in Cloud Procurement
Weitere Informationen erhalten Sie von:
ONVENTIS GmbH
Untere Waldplätze 21
70569 Stuttgart
Tel: 0711 / 68 68 75-0
Fax: 0711 / 68 68 75-10
Dr. Susanne Doppler
s.doppler@onventis.de
PR Agentur
Storymaker GmbH
Derendinger Str. 50
D-72072 Tübingen
Tel.: 07071 / 93872-26
Fax: 07071 / 93872-29
Syra Thiel
s.thiel@storymaker.de
www.storymaker.de
Über ONVENTIS:
Die im April 1999 gegründete ONVENTIS GmbH ist ein Procurement Service Provider (PSP), der seinen Kunden eine webbasierte Gesamtlösung für das Beschaffungswesen über das Internet zur Verfügung stellt. ONVENTIS strukturiert mit Hilfe des Mediums Internet das Beschaffungswesen für den Kunden neu, indem die Prozesse automatisiert und gleichzeitig individuell optimiert werden. Ziel ist eine maximale Vereinfachung des Beschaffungsprozesses bei voller Kundensteuerung. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Stuttgart. Zu seinen Investoren zählen u.a. 3i und SAP Venture Capital.
Firmenkontakt:
ONVENTIS GmbH
Untere Waldplätze 21
70569 Stuttgart
Tel: 0711 / 68 68 75-0
Fax: 0711 / 68 68 75-10
Dr. Susanne Doppler
s.doppler@onventis.de
PR Agentur
Storymaker GmbH
Derendinger Str. 50
D-72072 Tübingen
Tel.: 07071 / 93872-26
Fax: 07071 / 93872-29
Syra Thiel
s.thiel@storymaker.de
www.storymaker.de
Die im April 1999 gegründete ONVENTIS GmbH ist ein Procurement Service Provider (PSP), der seinen Kunden eine webbasierte Gesamtlösung für das Beschaffungswesen über das Internet zur Verfügung stellt. ONVENTIS strukturiert mit Hilfe des Mediums Internet das Beschaffungswesen für den Kunden neu, indem die Prozesse automatisiert und gleichzeitig individuell optimiert werden. Ziel ist eine maximale Vereinfachung des Beschaffungsprozesses bei voller Kundensteuerung. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Stuttgart. Zu seinen Investoren zählen u.a. 3i und SAP Venture Capital.
Firmenkontakt:
ONVENTIS GmbH
Untere Waldplätze 21
70569 Stuttgart
Tel: 0711 / 68 68 75-0
Fax: 0711 / 68 68 75-10
Dr. Susanne Doppler
s.doppler@onventis.de
PR Agentur
Storymaker GmbH
Derendinger Str. 50
D-72072 Tübingen
Tel.: 07071 / 93872-26
Fax: 07071 / 93872-29
Syra Thiel
s.thiel@storymaker.de
www.storymaker.de
Die Pressemeldung "ONVENTIS Software jetzt in 13 Sprachen" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "ONVENTIS Software jetzt in 13 Sprachen" ist ONVENTIS.