Kurzfassung: Für seine Verdienste als Initiator der Roh­stoff­part­ner­schaft mit der Mon­go­lei er­hielt Bundes­ent­wick­lungs­mi­nister Dirk Niebel am Don­ners­tag den höch­sten an Aus­län­der ver­ge­be­nen Or­den der Mongolei, den ...

[Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) - 30.03.2012] Niebel erhält "Polarstern-Orden" der Mongolei


Für seine Verdienste als Initiator der Roh­stoff­part­ner­schaft mit der Mon­go­lei er­hielt Bundes­ent­wick­lungs­mi­nister Dirk Niebel am Don­ners­tag den höch­sten an Aus­län­der ver­ge­be­nen Or­den der Mongolei, den "Polarstern-Orden", aus den Händen des mon­go­li­schen Präsidenten Tsakhia Elbegdorj.

Dazu erklärt Dirk Niebel: "Es ist mir eine große Ehre und Freude, diese hohe Aus­zeich­nung zu empfangen. Sie ist auch Ausdruck der großen Ver­bun­den­heit und tiefen Freund­schaft mit dem mon­go­li­schen Volk. Ich hoffe, dass unsere beiden Länder auch künftig eng miteinander zusammen­arbeiten. Ein zentraler Bau­stein hier­für ist unsere Roh­stoff­part­ner­schaft, die die Lage der Men­schen in diesem wunder­schönen Land nach­haltig verbessern wird."

Mit Hilfe der Roh­stoff­part­ner­schaft wird die Mongolei dabei unter­stützt, die Roh­stoff­vor­haben zur Wert­schöp­fung im Land zu nutzen und dafür zu sorgen, dass die Erlöse tatsächlich die Ent­wick­lung des Landes fördern.

Die Zu­sam­men­ar­beit Deutsch­lands mit der Mongolei kon­zen­triert sich auf nach­haltige Wirt­schafts­ent­wick­lung. Der Roh­stoff­bereich steht dabei im Mittel­punkt, außerdem der Erhalt der Bio­diversität und im Energie­bereich die Erhöhung der Energieeffizienz.

Nach Japan und den USA ist die Bundesrepublik das dritt­wich­tig­ste Geberland der Mongolei.


Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Stresemannstr. 94
D-10963 Berlin
Telefon: 030 / 1 85 35-0
Telefax: 030 / 1 85 35-25 95
E-Mail: presse-kontakt@bmz.bund.de