Kurzfassung: Laatzen, den 10. April 2012 Wer sowohl in Deutschland als auch in Polen gearbeitet hat, kann sich in Rentenfragen demnächst aus erster Hand beraten lassen. Die Deutsche Rentenversicherung und die staatliche Sozialversicherung in Polen Zaklad ...

[Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover - 10.04.2012] Internationale Beratungstage: Deutsche und polnische Rentenversicherungen geben Auskunft


Laatzen, den 10. April 2012 Wer sowohl in Deutschland als auch in Polen gearbeitet hat, kann sich in Rentenfragen demnächst aus erster Hand beraten lassen. Die Deutsche Rentenversicherung und die staatliche Sozialversicherung in Polen Zaklad Ubezpieczen Spolecznych veranstalten gemeinsam vom 17. bis 19. April deutsch-polnische Beratungstage in Hannover. Interessierte können sich wahlweise in einer der beiden Sprachen beraten lassen.

Experten beider Länder beraten kostenlos zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung sowie zur zusätzlichen privaten Altersvorsorge. Die Beratungstage finden statt im

Beratungszentrum der Deutschen Rentenversicherung
Berliner Allee 13, 30175 Hannover,
Dienstag und Mittwoch, 17. und 18. April, von 9 bis 17 Uhr,
Donnerstag, 19. April, von 9 bis 16 Uhr.

Interessierte können unter der Telefonnummer 0511 829-1565, per Fax an 0511 829-1509 oder per E-Mail an beratung.in.hannover@drv-bsh.de einen Termin vereinbaren. Besucher sollten zum Gespräch zudem ihre Rentenversicherungsunterlagen und – wegen des Datenschutzes – den Personalausweis mitbringen.


Pressestelle
Lange Weihe 2, 30880 Laatzen
www.deutsche-rentenversicherung-
braunschweig-hannover.de
Autorin: Gabriele Wallbaum

Pressesprecher
Wolf-Dieter Burde
Telefon 0511 8292634 oder 0170 3323510
Fax 0511 8292635
wolf-dieter.burde@drv-bsh.de