Xceed Resources Ltd.: Erste Kohlereserven im Projekt Moabsvelden
- Pressemitteilung der Firma Xceed Resources Ltd., 22.05.2012
Pressemitteilung vom: 22.05.2012 von der Firma Xceed Resources Ltd. aus
Kurzfassung: Xceed Resources Ltd.: Erste Kohlereserven im Projekt Moabsvelden Eckdaten: Bildung einer ersten JORC-konformen Reserve im Thermalkohle-Projekt Moabsvelden, die ausreichend Potenzial für die Errichtung eines obertägigen Förderbetriebs mit ...
[Xceed Resources Ltd. - 22.05.2012] Xceed Resources Ltd.: Erste Kohlereserven im Projekt Moabsvelden
Eckdaten:
Bildung einer ersten JORC-konformen Reserve im Thermalkohle-Projekt Moabsvelden, die ausreichend Potenzial für die Errichtung eines obertägigen Förderbetriebs mit langer Lebensdauer hat. An diesem Projekt ist das Unternehmen zu 74 % beteiligt. Nach Feststellung der gemessenen Ressourcen und Abschluss der aktuellen Evaluierungsarbeiten durch die Mitarbeiter der vom Unternehmen beauftragten Beratungsfirma Belton Mining Group (Pty) Ltd. freut sich das Unternehmen bekannt zu geben, dass das Thermalkohleprojekt Moabsvelden aktuell jeweils 30,7 bzw. 13,1 Millionen Tonnen nachgewiesene und wahrscheinliche Reserven beherbergt. Die Reserven reichen für einen Abbaubetrieb mit einem jährlichen Durchsatzvolumen von 3 Millionen Tonnen und eine Lebensdauer der Mine von ±15 Jahren aus. Das Bohrprogramm, das im September-Quartal 2011 durchgeführt wurde, ergab für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden, an dem das Unternehmen zu 74 % beteiligt ist, eine Steigerung und Aufwertung der JORC-konformen Ressourcen auf 66,3 Millionen Tonnen (gemessen: 63.745.154 Tonnen, angezeigt: 2.393.471 Tonnen).
Mit der Fertigstellung der Minenplanung und des Finanzierungsmodells im Hinblick auf den Antrag auf Erteilung einer Bergbaulizenz wurde ein Meilenstein in der Projekterschließung beschritten und damit eine erste Schätzung der Reserven im Thermalkohleprojekt Moabsvelden vorgenommen:
KOHLEPROJEKT MOABSVELDEN – KOHLERESERVEN (Januar 2012)
Projekt Reserven (Mio. t)
nachgewiesen wahrscheinlich gesamt
obertägig 30 708 330 13 160 713 43 869 043
untertägig - - -
GESAMT 30 708 330 13 160 713 43 869 043
Die erste Schätzung der JORC-konformen Kohlereserven für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden wurde als Teil einer definitiven Machbarkeitsstudie, die sich derzeit kurz vor Fertigstellung befindet, bzw. als Teil der Unterlagen, die vom Unternehmen im Hinblick auf die Genehmigung einer Bergbaulizenz für das Projekt beim Rohstoffministerium eingereicht werden, erstellt.
Die Reserven wurden nach Berücksichtigung unterschiedlicher Einflussfaktoren auf die gemessenen und angezeigten Kohleressourcen geschätzt. Zu diesen Einflussfaktoren zählen bergbautechnische und geologische Verluste, Umweltauflagen und Nutzungseinschränkungen sowie wirtschaftliche, marketingbezogene und andere im JORC-Code angeführte Faktoren. Die 43,8 Millionen Tonnen Reserven sind in den 66,3 Millionen Tonnen Ressourcen enthalten und nicht als zusätzlicher Wert zu betrachten.
Das Unternehmen ist der Meinung, dass Moabsvelden beste Chancen für die Erschließung zusätzlicher Reserven hat, die in jenen Bereichen des Projektgeländes, in denen ein obertägiger Abbau durch Nutzungseinschränkungen und Umweltauflagen nur begrenzt möglich ist, untertägig erschlossen und gefördert werden können. Es werden schon bald weitere Studien durchgeführt, um diese Aspekte genauer zu prüfen.
"Die Bildung einer ersten JORC-konformen Reserve im Thermalkohle-Projekt Moabsvelden ist ein echter Meilenstein für das Unternehmen. Mit insgesamt 43,8 Millionen Tonnen (nachgewiesenen und wahrscheinlichen) obertägigen Reserven ist das Kohleprojekt Moabsvelden bestens aufgestellt, um sich zu einer wichtigen Mine mit langer Lebensdauer zu entwickeln. In der jetzigen Phase gehen wir davon aus, dass eine Lebensdauer von 14 - 15 Jahren realistisch ist und sehr gute Chancen bestehen, diese noch zusätzlich zu verlängern", sagte Xceed-Geschäftsführer Ian Culbert.
Nähere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie telefonisch unter +61 8 9226 0329 oder über die Website www.xceedresources.com.au.
Für das Board von
Xceed Resources Limited
Ian Culbert
Geschäftsleitung
30. Januar 2012
Stellungnahme der Sachverständigen:
Die Schätzung der Kohleressourcen- und -reserven für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden basiert auf Kohleressourcenschätzungen, die von Kobus Dippenaar, Pr.Sci.Nat, B.Sc Hons (Geologie), GSSA, einem erfahrenden Kohlegeologen der Beratungsfirma Gemecs (Pty) Ltd. zusammengestellt wurden. Gemecs ist eine renommierte Organisation mit Erfahrungen in Übersee. Herr Dippenaar hat ausreichende Erfahrung, wie sie für die Art der hier dargestellten Mineralisierung bzw. Lagerstätte und auch für die von ihm durchgeführten Tätigkeiten wesentlich ist. Er hat somit die entsprechenden Qualifikationen, die ihn zum Sachverständigen gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung ("Australasian Code for Reporting of Exploration, Mineral Resources and Ore Reserves", Ausgabe 2004) befähigen. Herr Dippenaar stimmt zu, dass die auf den einschlägigen Informationen basierenden Angaben in einer der Form und dem Zusammenhang entsprechenden Weise in die ASX-Meldung aufgenommen werden.
Die Schätzung der Kohlereserven wurde von Herrn Van Reenen Jewaskiewitz erstellt. Er ist als Bergbauingenieur beim Engineering Council of South Africa (ECSA) (einer anerkannten Fachorganisation in Übersee) registriert und als Bergbaumanager für den Bereich Kohlebergbau zertifiziert. Er war über 25 Jahre lang in der südafrikanischen Kohle- und Mineralienbranche tätig. Herr Jewaskiewitz ist ein vollbeschäftigter Mitarbeiter von Xceed Resources Limited und hat die entsprechende Erfahrung, die für die Art der hier dargestellten Mineralisierung bzw. Lagerstätte und auch für die von ihm durchgeführten Tätigkeiten wesentlich ist. Er hat somit die entsprechenden Qualifikationen, die ihn zum Sachverständigen gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung ("Australasian Code for Reporting of Exploration, Mineral Resources and Ore Reserves", Ausgabe 2004) befähigen. Herr Jewaskiewitz stimmt zu, dass die auf den einschlägigen Informationen basierenden Angaben in einer der Form und dem Zusammenhang entsprechenden Weise in die ASX-Meldung aufgenommen werden.
ASX-Symbol: XCD
Ausgegebene Stammaktien: 90.500.436
Chairman: Patrick O’Connor
Geschäftsführer: Ian Culbert
Finanzchef: Stephen Belben
Firmenzentrale
Level 9, 105 St Georges Terrace
Perth WA 6000
Postanschrift: GPO Box 2575
Perth WA 6001
T: +61 (8) 9226 0326
F: +61 (8) 9226 0327
Südafrika
4/B Midland Office Park
Middelburg, Mpumalanga 1050
T: +27 (13) 243 7032
F: +27 (13) 243 7031
ABN: 79 009 181 006
www.xceedresources.com.au
Xceed Resources Limited ist eine börsennotierte Gesellschaft mit Sitz in Australien, die sich dem Erwerb von Rohstoffprojekten in Südafrika widmet. Hauptziel des Unternehmens ist die Erschließung von Kohleprojekten in den wichtigsten Kohlefeldern Südafrikas, die von einer bestehenden Infrastruktur und der Nähe zu den entsprechenden Märkten profitieren.
Das erste Projekt des Unternehmens ist das Thermalkohleprojekt Moabsvelden im Kohlefeld Witbank. Vorbehaltlich einer behördlichen Genehmigung wird Moabsvelden eine Lebensdauer von über 10 Jahren erreichen und entsprechendes Potenzial für die obertägige Förderung von Thermalkohle mit einem günstigen Abraum-Kohle-Verhältnis haben. Aus qualitativer Sicht ist diese Kohle sowohl für den Export als auch für den heimischen Markt geeignet.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Eckdaten:
Bildung einer ersten JORC-konformen Reserve im Thermalkohle-Projekt Moabsvelden, die ausreichend Potenzial für die Errichtung eines obertägigen Förderbetriebs mit langer Lebensdauer hat. An diesem Projekt ist das Unternehmen zu 74 % beteiligt. Nach Feststellung der gemessenen Ressourcen und Abschluss der aktuellen Evaluierungsarbeiten durch die Mitarbeiter der vom Unternehmen beauftragten Beratungsfirma Belton Mining Group (Pty) Ltd. freut sich das Unternehmen bekannt zu geben, dass das Thermalkohleprojekt Moabsvelden aktuell jeweils 30,7 bzw. 13,1 Millionen Tonnen nachgewiesene und wahrscheinliche Reserven beherbergt. Die Reserven reichen für einen Abbaubetrieb mit einem jährlichen Durchsatzvolumen von 3 Millionen Tonnen und eine Lebensdauer der Mine von ±15 Jahren aus. Das Bohrprogramm, das im September-Quartal 2011 durchgeführt wurde, ergab für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden, an dem das Unternehmen zu 74 % beteiligt ist, eine Steigerung und Aufwertung der JORC-konformen Ressourcen auf 66,3 Millionen Tonnen (gemessen: 63.745.154 Tonnen, angezeigt: 2.393.471 Tonnen).
Mit der Fertigstellung der Minenplanung und des Finanzierungsmodells im Hinblick auf den Antrag auf Erteilung einer Bergbaulizenz wurde ein Meilenstein in der Projekterschließung beschritten und damit eine erste Schätzung der Reserven im Thermalkohleprojekt Moabsvelden vorgenommen:
KOHLEPROJEKT MOABSVELDEN – KOHLERESERVEN (Januar 2012)
Projekt Reserven (Mio. t)
nachgewiesen wahrscheinlich gesamt
obertägig 30 708 330 13 160 713 43 869 043
untertägig - - -
GESAMT 30 708 330 13 160 713 43 869 043
Die erste Schätzung der JORC-konformen Kohlereserven für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden wurde als Teil einer definitiven Machbarkeitsstudie, die sich derzeit kurz vor Fertigstellung befindet, bzw. als Teil der Unterlagen, die vom Unternehmen im Hinblick auf die Genehmigung einer Bergbaulizenz für das Projekt beim Rohstoffministerium eingereicht werden, erstellt.
Die Reserven wurden nach Berücksichtigung unterschiedlicher Einflussfaktoren auf die gemessenen und angezeigten Kohleressourcen geschätzt. Zu diesen Einflussfaktoren zählen bergbautechnische und geologische Verluste, Umweltauflagen und Nutzungseinschränkungen sowie wirtschaftliche, marketingbezogene und andere im JORC-Code angeführte Faktoren. Die 43,8 Millionen Tonnen Reserven sind in den 66,3 Millionen Tonnen Ressourcen enthalten und nicht als zusätzlicher Wert zu betrachten.
Das Unternehmen ist der Meinung, dass Moabsvelden beste Chancen für die Erschließung zusätzlicher Reserven hat, die in jenen Bereichen des Projektgeländes, in denen ein obertägiger Abbau durch Nutzungseinschränkungen und Umweltauflagen nur begrenzt möglich ist, untertägig erschlossen und gefördert werden können. Es werden schon bald weitere Studien durchgeführt, um diese Aspekte genauer zu prüfen.
"Die Bildung einer ersten JORC-konformen Reserve im Thermalkohle-Projekt Moabsvelden ist ein echter Meilenstein für das Unternehmen. Mit insgesamt 43,8 Millionen Tonnen (nachgewiesenen und wahrscheinlichen) obertägigen Reserven ist das Kohleprojekt Moabsvelden bestens aufgestellt, um sich zu einer wichtigen Mine mit langer Lebensdauer zu entwickeln. In der jetzigen Phase gehen wir davon aus, dass eine Lebensdauer von 14 - 15 Jahren realistisch ist und sehr gute Chancen bestehen, diese noch zusätzlich zu verlängern", sagte Xceed-Geschäftsführer Ian Culbert.
Nähere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie telefonisch unter +61 8 9226 0329 oder über die Website www.xceedresources.com.au.
Für das Board von
Xceed Resources Limited
Ian Culbert
Geschäftsleitung
30. Januar 2012
Stellungnahme der Sachverständigen:
Die Schätzung der Kohleressourcen- und -reserven für das Thermalkohleprojekt Moabsvelden basiert auf Kohleressourcenschätzungen, die von Kobus Dippenaar, Pr.Sci.Nat, B.Sc Hons (Geologie), GSSA, einem erfahrenden Kohlegeologen der Beratungsfirma Gemecs (Pty) Ltd. zusammengestellt wurden. Gemecs ist eine renommierte Organisation mit Erfahrungen in Übersee. Herr Dippenaar hat ausreichende Erfahrung, wie sie für die Art der hier dargestellten Mineralisierung bzw. Lagerstätte und auch für die von ihm durchgeführten Tätigkeiten wesentlich ist. Er hat somit die entsprechenden Qualifikationen, die ihn zum Sachverständigen gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung ("Australasian Code for Reporting of Exploration, Mineral Resources and Ore Reserves", Ausgabe 2004) befähigen. Herr Dippenaar stimmt zu, dass die auf den einschlägigen Informationen basierenden Angaben in einer der Form und dem Zusammenhang entsprechenden Weise in die ASX-Meldung aufgenommen werden.
Die Schätzung der Kohlereserven wurde von Herrn Van Reenen Jewaskiewitz erstellt. Er ist als Bergbauingenieur beim Engineering Council of South Africa (ECSA) (einer anerkannten Fachorganisation in Übersee) registriert und als Bergbaumanager für den Bereich Kohlebergbau zertifiziert. Er war über 25 Jahre lang in der südafrikanischen Kohle- und Mineralienbranche tätig. Herr Jewaskiewitz ist ein vollbeschäftigter Mitarbeiter von Xceed Resources Limited und hat die entsprechende Erfahrung, die für die Art der hier dargestellten Mineralisierung bzw. Lagerstätte und auch für die von ihm durchgeführten Tätigkeiten wesentlich ist. Er hat somit die entsprechenden Qualifikationen, die ihn zum Sachverständigen gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung ("Australasian Code for Reporting of Exploration, Mineral Resources and Ore Reserves", Ausgabe 2004) befähigen. Herr Jewaskiewitz stimmt zu, dass die auf den einschlägigen Informationen basierenden Angaben in einer der Form und dem Zusammenhang entsprechenden Weise in die ASX-Meldung aufgenommen werden.
ASX-Symbol: XCD
Ausgegebene Stammaktien: 90.500.436
Chairman: Patrick O’Connor
Geschäftsführer: Ian Culbert
Finanzchef: Stephen Belben
Firmenzentrale
Level 9, 105 St Georges Terrace
Perth WA 6000
Postanschrift: GPO Box 2575
Perth WA 6001
T: +61 (8) 9226 0326
F: +61 (8) 9226 0327
Südafrika
4/B Midland Office Park
Middelburg, Mpumalanga 1050
T: +27 (13) 243 7032
F: +27 (13) 243 7031
ABN: 79 009 181 006
www.xceedresources.com.au
Xceed Resources Limited ist eine börsennotierte Gesellschaft mit Sitz in Australien, die sich dem Erwerb von Rohstoffprojekten in Südafrika widmet. Hauptziel des Unternehmens ist die Erschließung von Kohleprojekten in den wichtigsten Kohlefeldern Südafrikas, die von einer bestehenden Infrastruktur und der Nähe zu den entsprechenden Märkten profitieren.
Das erste Projekt des Unternehmens ist das Thermalkohleprojekt Moabsvelden im Kohlefeld Witbank. Vorbehaltlich einer behördlichen Genehmigung wird Moabsvelden eine Lebensdauer von über 10 Jahren erreichen und entsprechendes Potenzial für die obertägige Förderung von Thermalkohle mit einem günstigen Abraum-Kohle-Verhältnis haben. Aus qualitativer Sicht ist diese Kohle sowohl für den Export als auch für den heimischen Markt geeignet.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Über Xceed Resources Ltd.:
Weitere Informationen finden sich auf unserer Homepage
Firmenkontakt:
Nähere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie telefonisch unter +61 8 9226 0329 oder über die Website www.xceedresources.com.au.
Weitere Informationen finden sich auf unserer Homepage
Firmenkontakt:
Nähere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie telefonisch unter +61 8 9226 0329 oder über die Website www.xceedresources.com.au.
Die Pressemeldung "Xceed Resources Ltd.: Erste Kohlereserven im Projekt Moabsvelden" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Xceed Resources Ltd.: Erste Kohlereserven im Projekt Moabsvelden" ist Xceed Resources Ltd..