Broschüre "Willkommen in Deutschland – Informationen für Zuwanderer vorgestellt

[Publikationsversand der Bundesregierung - 13.09.2012] Broschüre "Willkommen in Deutschland - Informationen für Zuwanderer" vorgestellt

Was brauche ich für die Einreise nach Deutschland? Wo kann ich Deutsch lernen? Wie finde ich eine Wohnung und Arbeit? Gibt es Betreuungsangebote für meine Kinder? Wird mein Schulabschluss oder meine Ausbildung anerkannt? Welche Versicherungen sind ratsam oder gar Pflicht? Zu diesen und weiteren Fragen gibt nun eine aktuell erschienene Broschüre Auskunft.
Der Ratgeber mit dem Titel "Willkommen in Deutschland - Informationen für Zuwanderer" enthält wichtige Informationen für einen erfolgreichen privaten und beruflichen Start in Deutschland und soll allen Migranten und ihren Familien, die neu nach Deutschland gekommen sind oder kommen wollen, Orientierung im Alltag bieten. Aber auch bereits länger hier lebende Zuwanderer finden in dieser Broschüre wichtige Hinweise zur Alltagsbewältigung. Die Themen reichen von A wie Aufenthalt bis Z "Zertifikat Integrationskurs".
Die Broschüre, die im Auftrag des Bundesinnenministeriums vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gestaltet wurde, gibt auf rund 120 Seiten zahlreiche Tipps, die den Alltag erleichtern. Sie beinhaltet zudem eine Vielzahl von (Internet-)Adressen zu Beratungsangeboten und weiterführenden Stellen. "Die Broschüre soll als zentrales Informationsmedium für Zuwanderer Hilfestellung bei vielen Alltagsfragen geben, von Einreisebestimmungen über Wohnungs- und Arbeitssuche bis zum Schulbesuch der Kinder oder dem Abschluss von Versicherungen. Die Informationen erleichtern ein schnelles Zurechtfinden und unterstützen damit auch eine rasche Integration in Deutschland", betont Bundesinnenminister Dr. Hans-Peter Friedrich.
Ein illustrierter Wegweiser leitet die Broschüre ein und stellt auf einen Blick die zentralen Themen vor. "Wichtig ist vor allem der Servicecharakter und die verständliche Aufbereitung der Inhalte. Damit leisten wir einen praktischen Beitrag zu einer Willkommenskultur in Deutschland und füllen diese mit Leben", erläutert der Präsident des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, Dr. Manfred Schmidt.
Seit dem Erscheinen der Erstauflage 2005 ist die Broschüre mehr als 200.000 Mal bestellt worden. Die Neuauflage wird auch auf Englisch, Russisch, Türkisch, Polnisch, Arabisch und Französisch erhältlich sein. Sie wird ergänzt durch ein speziell auf die Bedürfnisse von Spätaussiedlern abgestimmtes Informationsangebot: Die Broschüre "Willkommen in Deutschland - Zusatzinformationen für Spätaussiedler" gibt es auf Deutsch und auf Russisch.
Optisch zeichnet sich die Broschüre durch eine übersichtliche Gestaltung und die visuelle Aufbereitung mit grafischen Elementen und Fotos aus. Im Internetauftritt des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge werden in dem Portal "Willkommen in Deutschland" die gleichen grafischen Elemente verwendet - durch den Wiedererkennungseffekt soll ein schnelleres Zurechtfinden gefördert werden. Die Broschüre macht außerdem auf das vielfältige und bundesweite Beratungsangebot für Zuwanderer aufmerksam und soll dazu ermuntern, sich weitergehende Informationen zu erschließen.
Die Broschüre kann kostenlos über den Publikationsversand der Bundesregierung oder über den Publikationsservice des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge bestellt werden. Sie ist zudem auch als Download unter www.bmi.bund.de abrufbar. Weiterführende Informationen bietet der Internetauftritt des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge im Portal "Willkommen in Deutschland" www.bamf.de/Willkommen-in-Deutschland ).

Publikationsversand der Bundesregierung
Postfach 481009
18132 Rostock
Tel.: 01888-8080800
Fax.: 01888-108080800
E-Mail: publikationen@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de
Publikationsservice des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
Frankenstr. 210
90461 Nürnberg
Postanschrift
90343 Nürnberg
Tel.: 49 (0) 9119431511
E-Mail: 114-Publikationsstelle@bamf.bund.de
www.bamf.de
Verantwortlich: Jens Teschke
Redaktion: Markus Beyer, Dr. Mareike Kutt, Hendrik Lörges, Dr. Philipp Spauschus
Pressereferat im Bundesministerium des Innern, Alt-Moabit 101 D, 10559 Berlin
E-Mail: presse@bmi.bund.de www.bmi.bund.de , Telefon: 030/18681-1022/1023/1089 Fax: + 49 30/18681-1083/1084