Japan-Rückkehrer können sich auf Radioaktivität untersuchen lassen
- Pressemitteilung der Firma Bundesamt für Strahlenschutz (BfS), 24.03.2011
Pressemitteilung vom: 24.03.2011 von der Firma Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) aus Salzgitter
Kurzfassung: Bundesamt für Strahlenschutz bietet aus Vorsorge Messungen an Wir Menschen verfügen über kein Sinnesorgan, das radioaktive Strahlung registriert und vor daraus resultierenden Gefahren warnt. Wir sind somit auf zuverlässige Messungen zur ...
[Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) - 24.03.2011] Japan-Rückkehrer können sich auf Radioaktivität untersuchen lassen
Bundesamt für Strahlenschutz bietet aus Vorsorge Messungen an
Wir Menschen verfügen über kein Sinnesorgan, das radioaktive Strahlung registriert und vor daraus resultierenden Gefahren warnt. Wir sind somit auf zuverlässige Messungen zur Erkennung strahlungsbedingter Risiken angewiesen. Dem Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) stehen hierfür umfangreiche technische Anlagen zur Verfügung.
Personen, die sich im Norden Japans aufgehalten haben, können beim BfS herausfinden, ob sie Radioaktivität aufgenommen haben. "Das BfS analysiert und bewertet kontinuierlich die Situation in Japan und mögliche Auswirkungen auf Deutschland. Wir verfügen über verschiedene Messeinrichtungen und bieten diese für Untersuchungen zur Vorsorge an", betonte der Präsident des BfS, Wolfram König, heute bei der Vorstellung des sogenannten Ganzkörperzählers des BfS in Berlin. Aus den gewonnenen Daten lassen sich auch weitere Rückschlüsse zur Situation vor Ort ziehen.
Eine Gefährdung der Bevölkerung in Deutschland durch Rückreisende besteht nach Einschätzung des BfS nicht. Eventuell in den Körper aufgenommene Radioaktivität gefährdet keine anderen Personen wie beispielsweise Familienangehörige. Äußerliche Kontaminationen können durch Kleiderwechsel und Duschen beseitigt werden. Bei den Japan-Rückreisenden hat das BfS bisher keine besorgniserregenden Werte festgestellt. "Je nach Aufenthaltsort sind erhöhte Werte aber auch nicht auszuschließen. Zudem ist es nachvollziehbar, dass sich viele selbst davon überzeugen wollen, welcher Strahlenbelastung sie vor Ort ausgesetzt waren", so König weiter.
Das BfS verfügt über umfangreiches wissenschaftliches Know-how bei der Bestimmung der Strahlenbelastung bei Menschen. Es ist die Leitstelle des Bundes für die Einhaltung einheitlicher Standards bei den Messungen und der Bündelung der Messdaten, die in der Bundesrepublik erhoben werden. Außerdem ist das BfS Vertragspartner der Länder Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen und Sachsen-Anhalt, für die es Messeinrichtungen betreibt. Das Bundesamt hat Messstellen an seinen Standorten in Berlin und München eingerichtet. Bislang wurden dem BfS 94 Untersuchungen von aus Japan eingereisten Personen gemeldet. Bei etwa einem Drittel konnten geringfügige Inkorporationen von Radionukliden, primär Iod-131 und Tellur-/Iod-132, nachgewiesen werden. Die sich hieraus ergebenden Strahlendosen waren gering und gesundheitlich nicht bedeutend.
Insgesamt existieren in Deutschland rund 20 sogenannte Inkorporationsmessstellen. Träger der Messstellen sind neben dem BfS Behörden, Forschungszentren, Universitäten, Kliniken und die Industrie. In diesen Messstellen werden normalerweise beruflich strahlenexponierte Personen auf Inkorporationen überwacht, wie Mitarbeiter in einem Kernkraftwerk. Sie können jedoch in radiologischen Notfällen auch für Inkorporationsmessungen der Bevölkerung herangezogen werden. Die Liste aller Messstellen kann im Internet unter www.bfs.deabgerufen werden.
Hintergrund
Das BfS betreibt weitere Systeme zur Überwachung und Detektion von Strahlung in der Umwelt und zum Strahlenschutz für den Menschen. Es betreibt beispielsweise mit der Station Schauinsland eine von 80 Stationen weltweit, die das internationale Kernwaffenteststoppabkommen überwachen und geringste Konzentrationen an Radioaktivität in der Atmosphäre aufspüren können. Mit etwa 1800 Messsonden überwacht das BfS zudem die Radioaktivität in der Umwelt in Deutschland. Die Messwerte sowohl der Station in Freiburg als auch aller 1800 Sonden sind im Internet unter www.bfs.deabrufbar.
Mit freundlichem Gruß
Im Auftrag
Annegret Kriewald
Bundesamt für Strahlenschutz
Pressearbeit - PB 2
Postfach 10 01 49
38201 Salzgitter
Email: presse@bfs.de
www.bfs.de
Tel. 03018 333-1134
Fax. 03018 333-1150
Mobil 0151 162 216 96
EMail: AKriewald@bfs.de
Bundesamt für Strahlenschutz bietet aus Vorsorge Messungen an
Wir Menschen verfügen über kein Sinnesorgan, das radioaktive Strahlung registriert und vor daraus resultierenden Gefahren warnt. Wir sind somit auf zuverlässige Messungen zur Erkennung strahlungsbedingter Risiken angewiesen. Dem Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) stehen hierfür umfangreiche technische Anlagen zur Verfügung.
Personen, die sich im Norden Japans aufgehalten haben, können beim BfS herausfinden, ob sie Radioaktivität aufgenommen haben. "Das BfS analysiert und bewertet kontinuierlich die Situation in Japan und mögliche Auswirkungen auf Deutschland. Wir verfügen über verschiedene Messeinrichtungen und bieten diese für Untersuchungen zur Vorsorge an", betonte der Präsident des BfS, Wolfram König, heute bei der Vorstellung des sogenannten Ganzkörperzählers des BfS in Berlin. Aus den gewonnenen Daten lassen sich auch weitere Rückschlüsse zur Situation vor Ort ziehen.
Eine Gefährdung der Bevölkerung in Deutschland durch Rückreisende besteht nach Einschätzung des BfS nicht. Eventuell in den Körper aufgenommene Radioaktivität gefährdet keine anderen Personen wie beispielsweise Familienangehörige. Äußerliche Kontaminationen können durch Kleiderwechsel und Duschen beseitigt werden. Bei den Japan-Rückreisenden hat das BfS bisher keine besorgniserregenden Werte festgestellt. "Je nach Aufenthaltsort sind erhöhte Werte aber auch nicht auszuschließen. Zudem ist es nachvollziehbar, dass sich viele selbst davon überzeugen wollen, welcher Strahlenbelastung sie vor Ort ausgesetzt waren", so König weiter.
Das BfS verfügt über umfangreiches wissenschaftliches Know-how bei der Bestimmung der Strahlenbelastung bei Menschen. Es ist die Leitstelle des Bundes für die Einhaltung einheitlicher Standards bei den Messungen und der Bündelung der Messdaten, die in der Bundesrepublik erhoben werden. Außerdem ist das BfS Vertragspartner der Länder Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen und Sachsen-Anhalt, für die es Messeinrichtungen betreibt. Das Bundesamt hat Messstellen an seinen Standorten in Berlin und München eingerichtet. Bislang wurden dem BfS 94 Untersuchungen von aus Japan eingereisten Personen gemeldet. Bei etwa einem Drittel konnten geringfügige Inkorporationen von Radionukliden, primär Iod-131 und Tellur-/Iod-132, nachgewiesen werden. Die sich hieraus ergebenden Strahlendosen waren gering und gesundheitlich nicht bedeutend.
Insgesamt existieren in Deutschland rund 20 sogenannte Inkorporationsmessstellen. Träger der Messstellen sind neben dem BfS Behörden, Forschungszentren, Universitäten, Kliniken und die Industrie. In diesen Messstellen werden normalerweise beruflich strahlenexponierte Personen auf Inkorporationen überwacht, wie Mitarbeiter in einem Kernkraftwerk. Sie können jedoch in radiologischen Notfällen auch für Inkorporationsmessungen der Bevölkerung herangezogen werden. Die Liste aller Messstellen kann im Internet unter www.bfs.deabgerufen werden.
Hintergrund
Das BfS betreibt weitere Systeme zur Überwachung und Detektion von Strahlung in der Umwelt und zum Strahlenschutz für den Menschen. Es betreibt beispielsweise mit der Station Schauinsland eine von 80 Stationen weltweit, die das internationale Kernwaffenteststoppabkommen überwachen und geringste Konzentrationen an Radioaktivität in der Atmosphäre aufspüren können. Mit etwa 1800 Messsonden überwacht das BfS zudem die Radioaktivität in der Umwelt in Deutschland. Die Messwerte sowohl der Station in Freiburg als auch aller 1800 Sonden sind im Internet unter www.bfs.deabrufbar.
Mit freundlichem Gruß
Im Auftrag
Annegret Kriewald
Bundesamt für Strahlenschutz
Pressearbeit - PB 2
Postfach 10 01 49
38201 Salzgitter
Email: presse@bfs.de
www.bfs.de
Tel. 03018 333-1134
Fax. 03018 333-1150
Mobil 0151 162 216 96
EMail: AKriewald@bfs.de
Über Bundesamt für Strahlenschutz (BfS):
Das BfS ist eine Behörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU), die ihre Arbeit im November 1989 in Salzgitter aufgenommen hat.
Das BfS nimmt Vollzugsaufgaben des Bundes nach dem Atomgesetz und dem Strahlenschutzvorsorgegesetz wahr, erfüllt Aufgaben auf den Gebieten des Strahlenschutzes, der kerntechnischen Sicherheit, der Beförderung radioaktiver Stoffe und der Entsorgung radioaktiver Abfälle. Es unterstützt das Umweltministerium bei der Wahrnehmung der Bundesaufsicht.
Zur Erfüllung seiner Aufgaben betreibt das BfS wissenschaftliche Forschung.
Firmenkontakt:
Annegret Kriewald
Bundesamt für Strahlenschutz
Pressearbeit - PB 2
Postfach 10 01 49
38201 Salzgitter
Email: presse@bfs.de
www.bfs.de
Tel. 03018 333-1134
Fax. 03018 333-1150
Mobil 0151 162 216 96
EMail: AKriewald@bfs.de
Das BfS ist eine Behörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU), die ihre Arbeit im November 1989 in Salzgitter aufgenommen hat.
Das BfS nimmt Vollzugsaufgaben des Bundes nach dem Atomgesetz und dem Strahlenschutzvorsorgegesetz wahr, erfüllt Aufgaben auf den Gebieten des Strahlenschutzes, der kerntechnischen Sicherheit, der Beförderung radioaktiver Stoffe und der Entsorgung radioaktiver Abfälle. Es unterstützt das Umweltministerium bei der Wahrnehmung der Bundesaufsicht.
Zur Erfüllung seiner Aufgaben betreibt das BfS wissenschaftliche Forschung.
Firmenkontakt:
Annegret Kriewald
Bundesamt für Strahlenschutz
Pressearbeit - PB 2
Postfach 10 01 49
38201 Salzgitter
Email: presse@bfs.de
www.bfs.de
Tel. 03018 333-1134
Fax. 03018 333-1150
Mobil 0151 162 216 96
EMail: AKriewald@bfs.de
Die Pressemeldung "Japan-Rückkehrer können sich auf Radioaktivität untersuchen lassen" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Japan-Rückkehrer können sich auf Radioaktivität untersuchen lassen" ist Bundesamt für Strahlenschutz (BfS).